San Fermin 2008,Pamplona de marcha

Pamplona no amanecerá hoy con el encierro, ni con el pañuelo anudado al cuello, tampoco habrá corrida, ni salida de las peñas, ni juerga... Los Sanfermines ya son historia. Anoche, la plaza del Ayuntamiento volvió a cantar el "Pobre de mí

De una forma u otra, queramos o no, ya han pasado nueve días con sus noches desde que el pasado día 6 Uxue Barkos lanzó el chupinazo desde el balcón del Ayuntamiento.

La plaza Consistorial volvió a ser anoche de ayer el punto de encuentro de miles de pamploneses. A las doce, la alcaldesa, Yolanda Barcina, salió al balcón: "Pamploneses, pamplonesas, ya se han acabado las fiestas de San Fermín. Por ello, os emplazo en esta misma plaza para el próximo 6 de julio de 2009, porque ya falta menso para que todos digamos "¡Viva San Fermín! ¡Gora San Fermín!". Y a los cánticos de respuesta de la gente, que abarrotaba la plaza del Ayuntamiento, no le siguió el champán, como hace nueve días, sino los acordes del Pobre de mí, mientras todos cantaban con sus velas y pañuelos en la mano.

Es momento de hacer balance, de guardar en el cajón la ropa blanca, la faja y el pañuelico, y en la memoria todos los momenticos vividos a lo largo de estos nueve días.

Estos Sanfermines serán recordados por ser los primeros en los que las barracas han estado situadas en el Parque del Runa de la Rochapea. Por primera vez se han ubicado al otro lado del Arga, y por primera vez también desde 1789, no ha sido la Casa de Misericordia la encargada de gestionarlas ni explotarlas, sino el Ayuntamiento.

Las fiestas de este año también serán recordadas por haberse celebrado unos encierros casi sin heridos de gravedad. Tan sólo cuatro corneados por asta de toro, la cifra más baja desde 1998. Pero también habrá quien las recuerde por haber visto por primera vez los fuegos artificiales junto a la nueva estación de autobuses, o por haber acompañado ayer hasta allí a la comparsa de gigantes y kilikis en su despedida. El frío y la ausencia de sol también han dejado su huella en los Sanfermines de 2008, lo mismo que los ascensores que conectan la Rochapea con el Casco Antiguo o las pantallas situadas en la plaza de toros para poder seguir el encierro.

Estos nueve días han estado llenos de novedades como éstas, pero también de tradición. Una de las últimas tuvo lugar anoche cuando, tras entonar el Pobre de Mí, miles de pamploneses dejaron su pañuelico y su vela en la puerta de la iglesia de San Lorenzo, que alberga la capilla de San Fermín. Ya sólo faltan 356 días para los Sanfermines de 2009.

14-07-08-Los Núñez del Cuvillo cierran los encierros con una carrera rápida y sin heridos por asta

El último encierro de los Sanfermines 2008, corrido con toros de la ganadería gaditana de Núñez del Cuvillo, ha sido uno de los más rápidos de las fiestas, de poco más de 2 minutos y 30 segundos de duración, y se ha saldado sin heridos por asta de toro. Los toros gaditanos, pese a la expectación de los mozos por realizar una buena carrera en el último encierro de las fiestas, no han dado muchas opciones a los corredores, ya que han realizado agrupados la mayor parte del recorrido excepto en la calle Estafeta, donde sí se han podido ver bonitas carreras. En esta última carrera se ha observado un notable descenso de asistencia respecto al fin de semana.

Después de que los mozos entonaran con visible emoción los tres cánticos en los que piden la protección del santo, la manada ha salido de los corrales de Santo Domingo estirada y encabezada por los cabestros.

De esta forma, abierta por los mansos, la manada ha establecido contacto con los mozos a mitad de la cuesta, donde un corredor ha recibido un varetazo de uno de los Núñez del Cuvillo que le ha hecho caer al suelo.

La manada ha hecho todo este primer tramo estirada, aunque en la Plaza del Ayuntamiento se ha compactado, siempre encabezada por los cabestros, seguidos por los toros, uno de los cuales ha pisoteado a un mozo.

Tras atravesar la calle Mercaderes, donde un mozo ha sido arrollado de forma espectacular por los cabestros, los astados han tomado la curva con la calle Estafeta por la izquierda, aunque sin llegar a impactar con el vallado y sin caer al suelo.

Un toro jabonero ha estado a punto de adelantarse a los mansos al comienzo de la calle Estafeta, aunque enseguida la manada ha vuelto a agruparse y a seguir a los cabestros, para hacer gran parte de esta calle escorada hacia la izquierda.

Los corredores no han encontrado en la primera parte de Estafeta huecos para lucirse ante las astas de los toros, al correr la manada compactada, pero hacia la mitad de esta calle un astado negro ha resbalado y ha caído al suelo, lo que ha fragmentado el grupo.

Por el tramo de Telefónica, donde se ha registrado un pequeño montón de corredores y otro de los mozos ha sido arrollado por un astado, han pasado en primer lugar los cabestros, seguidos a poca distancia por cinco toros y por otro de los bureles, el único de color negro, algo rezagado.

Tras pasar por el callejón, donde algunos mozos han caído al suelo y otro ha recibido un pisotón, los cinco primeros toros han entrado a la plaza, donde se han dirigido directamente a los corrales conducidos por los dobladores.

El último toro ha entrado en la monumental pamplonesa algo más tarde y al llegar a la arena se ha vuelto, ha caído, y ha tenido que ser ayudado por los dobladores, que han llevado a chiqueros al astado a punta de capote.

13-07-08-Encierro emocionante, rápido y peligroso de los toros de la ganadería de Miura

Los toros de la ganadería sevillana de Eduardo Miura han protagonizado un penúltimo encierro de los Sanfermines que se ha caracterizado por la masificación de corredores por ser domingo, lo que ha complicado la carrera, que a pesar de eso ha sido rápida y sin corneados. Con un pavimento húmedo debido a la lluvia caída durante la noche e incluso con algunas gotas minutos antes de que comenzara el encierro, y con dificultades de los agentes de la Policía Municipal para contener a los corredores, el séptimo encierro ha contado con la presencia de los de Miura, ya clásica en los domingos sanfermineros debido a su tradicional nobleza.

La carrera, que casi ha sumado los 3 minutos de duración, ha partido de los corrales de Santo Domingo con puntualidad y, a diferencia de días anteriores, con los toros en cabeza pocos metros después de arrancar, lo que ha imprimido velocidad y ha propiciado el lucimiento de los mozos desde el primer tramo de los 850 metros de trazado.

Con la torada abriendo el grupo, los tramos de la plaza consistorial y de la calle Mercaderes han transcurrido de forma veloz, aunque con algunas caídas de mozos por la multitud.

Al llegar a la curva que enlaza con la Estafeta, dada su velocidad, los toros han chocado contra el vallado y han atrapado contra la pared a un mozo que había girado por la izquierda, sin llegar a hacer por él.

La manada, estirada pero compacta, ha enfilado esta calle abriéndose paso entre la multitud pero de forma noble sin arremeter ni buscar a los corredores y, aunque a mitad del tramo dos toros se han caído tras resbalar, se han puesto rápidamente de pie y su ligero retraso respecto a sus hermanos ha propiciado huecos que los mozos han aprovechado para ponerse ante sus astas.

Las numerosas caídas de los corredores y los resbalones de los toros han variado continuamente la disposición del grupo, pero sin llegar a disgregarse del todo ni a generar excesivos problemas, una situación con la que se ha llegado a Telefónica, tramo donde se ha podido ver entre los mozos al torero Juan José Padilla y al político Adolfo Suárez Illana.

Así, con varios mozos pisoteados y algún montón de corredores que los toros han tenido que saltar para poder continuar su camino, la manada ha entrado escalonada en el callejón de la plaza precedida de carreras muy apretadas, e incluso de trompicones, que han motivado la formación de un pequeño montón a la izquierda.

En estos últimos momentos, dos de los morlacos se han dirigido directamente a los chiqueros, mientras que sus cuatro hermanos se han entretenido en el anillo, hasta que los dobladores han hecho su trabajo y los han conducido hasta los corrales.

Los toros de la ganadería de Miura serán lidiados por la tarde por los diestros, el Fundi, Juan José Padilla y Rafaelillo.

Los toros de la ganadería sevillana de Dolores Aguirre han protagonizado hoy un multitudinario y peligroso encierro, que se ha saldado con un corredor corneado en el glúteo.

El encierro de hoy, bajo un cielo encapotado que amenazaba lluvia, ha registrado una afluencia de corredores muy superior a la de días anteriores por coincidir en sábado.

La expectación por la carrera ha sido aprovechada por varios jóvenes que poco antes de escucharse el cohete del inicio han intentado exhibir unas pancartas, si bien la Policía Municipal se lo ha impedido.

Con puntualidad, a las 08:00 horas, la manada salía de los corrales de Santo Domingo encabezada por los cabestros, bien agrupada y ha entrado en contacto con los primeros mozos.

Pese a la numerosa participación, ya en estos primeros metros se han podido ver bonitas carreras ante los astados, el último de los cuales, de color tostado, ha subido la cuesta mirando a la muralla, aunque sin lanzar derrotes.

La manada, compacta, ha cruzado estirada y sin hacer por los mozos los tramos de la Plaza Consistorial y Mercaderes, donde se han producido las habituales caídas de corredores aunque sin que se hayan creado grandes momentos de peligro.

La curva de la Estafeta ha sido tomada por mozos y toros de forma limpia, pese a que uno de los astados ha resbalado ligeramente pero no ha llegado a quedarse en el suelo ya que se ha levantado con rapidez.

Al comienzo de la calle Estafeta uno de los toros ha adelantado a los cabestros, seguidos a poca distancia por el resto de sus hermanos, que han protagonizado en este tramo numerosos momentos de peligro en los que los encontronazos de astados y mozos han sido constantes, con numerosas caídas.

En la segunda mitad de esta calle la manada se ha fragmentado aún más, al quedar con un toro en cabeza, seguido por tres de sus hermanos metros más atrás, y por otros dos, más rezagados, cerrando la manada, lo que ha permitido a los mozos encontrar huecos entre las astas y lucirse protagonizando excelentes carreras.

En Telefónica, tres de los toros han propiciado los momentos de mayor peligro, al escorarse hacia la derecha y barrer el vallado sin detenerse, aunque en este punto uno de los mozos ha recibido una cornada en el glúteo.

La plaza de toros, hoy absolutamente repleta de espectadores, ha acogido la entrada sin problemas de los cuatro primeros astados a chiqueros, aunque los dos últimos se han girado y han dado una vuelta al anillo antes de que los dobladores los condujeran a los corrales.

PARTE MÉDICO Un total de cinco corredores, y no dos como se había informado en un principio, han sido trasladados finalmente al Hospital Virgen del Camino de Pamplona tras el sexto encierro de las fiestas de San Fermín, protagonizado hoy por los toros de Dolores Aguirre.

Según el parte médico facilitado en el Hospital de Navarra, el corredor que sufrió un puntazo en el glúteo a unos metros del callejón, es un joven colombiano de 26 años que responde a las iniciales C.W.J.

Además, O.K.A. de Ghana y de 33 años fue también trasladado al Hospital Virgen del Camino con una fractura de mandíbula que se realizó en el callejón de la Plaza de Toros. El joven quedó ingresado en el servicio de Maxilofaciales del centro hospitalario.

A.J.E. de Lesaka y de 26 años sufrió una fractura en la muñeca izquierda, también en el callejón de la Plaza, y fue trasladado a Virgen del Camino donde fue atendido en el departamento de Traumatología.

C.R.B. madrileño de 29 años sufrió una fractura nasal en el tramo de la calle Estafeta, y fue trasladado al área de Otorrinolaringología de Virgen del Camino.

Por último, R.C.S., de Barcelona y de 55 años, con una herida incisa en la oreja, fue trasladado en un principio al Hospital de Navarra y finalmente a Virgen del Camino para ser atendido en Cirugía Plástica

11-07-08-Los Jandilla protagonizan un encierro limpio con la manada rota desde Estafeta

Los seis toros de la ganadería de Jandilla protagonizaron hoy un encierro rápido en la quinta carrera de los Sanfermines, que transcurrió con la manada rota desde la calle Estafeta y que vivió momentos de peligro en este tramo y en la bajada al callejón.

No obstante, según las primeras informaciones, tan sólo se registraron dos heridos por traumatismos en Estafeta, pese a que tradicionalmente los Jandilla protagonizan encierros muy peligrosos y dejan numerosos empitonados en las calles de Pamplona. El encierro, que duró 2 minutos y 36 segundos, comenzó a las 8 en punto, cuando estalló el cohete y la manada salió de los corrales de Santo Domingo, encabezada por los mansos, para dar comienzo al quinto encierro de los Sanfermines.

Las reses subieron la cuesta a un ritmo muy veloz, pero de forma muy limpia, ya que los toros apenas miraron a izquierda y a derecha. El primer momento de peligro se vivió en la plaza del Ayuntamiento, donde un mozo se acercó demasiado a los astados y cayó al suelo. La manada siguió veloz y unida hasta la curva de Mercaderes, y a la salida de este tramo un toro resbaló y comenzó a disgregarse todo el grupo. Así, se quedaron por delante los cabestros y tres toros, mientras que más atrás seguía un toro, y detrás de este otros dos.

En la calle Estafeta había más corredores que en días anteriores y eso provocó que hubiera más caídas. Así, mediada la calle, hubo una pequeña montonera que fue arrollada por el último grupo de toros. Unos metros más adelante, los animales volvieron a arrollar a varios corredores. Pese a todo, los mozos pudieron lucirse delante de los astados y el hecho de que la manada se hubiera roto al principio de la calle permitió a más corredores poder correr cerca de los astados, especialmente con los bureles que se quedaron descolgados.

El momento más peligroso se vivió en la bajada al callejón, cuando el último toro se fue contra la derecha del vallado, donde se encontraban varios corredores. El burel llegó a poner su pitón a la altura de la cabeza de un mozo, pero finalmente no lo corneó y siguió su camino hasta la Plaza de Toros. Para entonces, ya estaban en los chiqueros del coso los tres primeros toros, mientras que el resto entrarían a los corrales bien guiados por los dobladores de la plaza. Los seis toros serán lidiados esta tarde en la plaza, a partir de las 18.30 horas, por los diestros Pepín Liria, El Cid y El Fandi.

PARTE MÉDICO Un único corredor ha sido trasladado a centros hospitalarios de Pamplona tras el quinto encierro, que no ha dejado ningún herido por asta de toro. El único trasladado, al Hospital Virgen del Camino, es M.S.E., pamplonés de 22 años, y sufre policontusiones y traumatismo abdominal.

En lo que respecta a los heridos de los cuatro encierros anteriores, I.F.R., vallisoletano, herido por asta en el cuarto encierro, evoluciona favorablemente en el Hospital de Navarra, al igual que M.T.W., californiano empitonado el pasado miércoles, en el tercer encierro, que está estable y en planta.

También ha pasado a planta el corredor de Lecumberri, ingresado tras el primer encierro en el citado centro hospitalario, donde permanece, además, otro de los corredores heridos el pasado día 8 por una contusión abdominal, que se encuentra estable.

En el Hospital Virgen del Camino, evoluciona favorablemente el bilbaíno E.I.T., quien sufrió un puntazo en el muslo en el tramo de Telefónica en el segundo encierro de las fiestas de este año.

Permanecen en este centro otros dos corredores, trasladados ayer y el pasado día 8, y su estado es favorable.

Los astados han tardado menos de tres minutos en completar el encierro

Un corredor ha sufrido una cornada en el muslo en la calle Estafeta y otros dos han sido atendidos por traumatismos craneales

El cuarto encierro de los Sanfermines ha durado menos de tres minutos. Los toros de El Ventorrillo han protagonizado un encierro rápido. La manada se ha separado en la calle Estafeta y eso ha permitido que más corredores hayan corrido cerca de los astados. Un corredor ha sufrido una cogida en el muslo en la calle Estafeta y otros dos han sido trasladados por traumatismo craneal.

09-07-08-Un toro suelto de Fuente Ymbro protagoniza un encierro muy emocionante, con un herido por asta

Un toro de la ganadería gaditana de Fuente Ymbro que se quedó descolgado de la manada al final de la calle Estafeta protagonizó esta mañana el tercer encierro de las fiestas de San Fermín, que destacó por su emoción y que se saldó con al menos un mozo herido con un puntazo en el glúteo, en el tramo de Estafeta.

La carrera comenzó a las 8 en punto con la salida de la manada desde los corrales de Santo Domingo encabezada por los cabestros y a un ritmo muy rápido. Los toros, que cerraban el grupo, miraban a izquierda y a derecha mientras subían la cuesta, pero lo hicieron de forma limpia, sin embestir a los mozos.

Una vez en la plaza del Ayuntamiento, la manada arrolló a un mozo que no podía seguir el ritmo de los animales. El grupo volvió a arrollar a numerosos mozos en Mercaderes, donde varios corredores se habían situado a la izquierda de la curva en lugar de a la derecha, como es habitual.

A partir de Mercaderes, un toro negro se puso por delante del resto de sus hermanos y ofreció carreras preciosas a los mozos, que corrieron muy cerca de las astas. Por detrás, el grupo estaba encabezado por los cabestros, hasta que los toros apretaron y se pusieron por delante.

Al final de la calle Estafeta los seis toros se volvieron a hermanar y justo en ese momento, a la entrada de Telefónica, un toro se resbaló y se quedaría descolgado de sus hermanos hasta el final de la carrera. El animal miraba a los mozos que le citaban para guiarlo hasta la Plaza de Toros y avanzaba muy despacio y girándose constantemente, derrotando a izquierda y a derecha.

El momento más peligroso se vivió en la bajada al callejón, cuando el animal embistió contra uno de los pastores que trabajan a su cola para intentar facilitar la llegada del toro a la Plaza de Toros. El pastor se encontraba a la izquierda del vallado y contó con la ayuda de varios mozos y pastores para llamar la atención del toro.

No obstante, según las primeras informaciones, no hubo incidentes de gravedad en este tramo, pese a lo peligroso de la situación, y el toro fue conducido finalmente con éxito hasta los chiqueros de la Plaza de Toros, donde se encontraban ya los otros cinco bureles.

Las reses serán lidiadas a las 18.30 horas por los diestros El Cid, Sebastián Castella y Miguel Ángel Perera.Fuente:Diario de Navarra

08-07-08-Los toros de Cebada Gago protagonizan un segundo encierro rápido y limpio

Los toros de la ganadería gaditana de Cebada Gago protagonizaron hoy un segundo encierro de los Sanfermines rápido y limpio con menos de corredores que en el primero encierro de ayer, 7 de julio.

El encierro, que duró 2,25 segundos se saldó sin heridos de consideración y ningún corneado por asta de toro, aunque un corredor sufrió un puntazo en la curva de Telefónica en una de las rodillas, pero no reviste gravedad, según las primeras informaciones.

Aunque los toros de Cebada Gago son considerados bureles peligrosos por haber protagonizado en los últimos años carreras emocionantes y con muchos heridos, tanto este año como el pasado han realizado carreras limpias. Sin embargo, su paso por Pamplona arroja una media de 1,95 heridos por asta de toro en cada encierro.

TRAMO A TRAMO

El encierro comenzó puntual a las ocho de la mañana. Los seis toros salieron de los corralillos precedidos por los mansos y enfilaron la cuesta de Santo Domingo donde esperaban los mozos para iniciar la carrera. La manada avanzó estos primeros metros agrupada. Los animales entraron en la Plaza del Ayuntamiento también agrupados y alcanzaron la curva entre las calles Mercaderes y Estafeta sin las caídas y resbalones habituales.

De esta forma, enfilaron la calle Estafeta ya con cuatro toros por delante y dos cerrando la manada. Aquí se pudieron ver algunas caídas y pisotones sin demasiada importancia y debido a la rapidez de la carrera. También fue en este tramo donde se vivieron las carreras más bonitas que permitieron lucirse a los mozos.

A la altura de Telefónica, en el último tramo del encierro, uno de los corredores se cayó en la cara del toro, pero éste no le envistió. Por último, los seis toros llegaron a la plaza unidos y entraron también de forma muy rápida en el callejón. Las reses serán lidiadas a partir de las 18.30 horas de la tarde en la Plaza de Toros de Pamplona por los diestros Diego Urdiales, Sánchez Vara y Luis Bolívar.

PARTE MÉDICO Cinco corredores han sido trasladados a centros hospitalarios de Pamplona, uno de ellos herido por asta de toro.

Dos de los heridos han sido trasladados al Hospital Virgen del Camino, uno de ellos el bilbaíno E.I.T., de 31 años, quien tiene un puntazo en el muslo sufrido en el tramo de Telefónica, del que va a ser intervenido, así como diversas contusiones.

El otro trasladado a este centro hospitalario es J.N.I., pamplonés de 45 años, quien sufre policontusiones y un pisotón en el tobillo.

Los otros tres heridos, que se encuentran con pronóstico reservado, han sido trasladados al Hospital de Navarra: J.P.L., madrileño de 23 años, con una herida en el cuero cabelludo; A.G.H., de Amorebieta (Vizcaya) y de 37 años, que sufre un traumatismo costal y otro en el brazo; y J.Z.Z., bilbaíno de 21 años, con una erosión en el tobillo.

Por su parte, el vecino de Lecumberri (Navarra) que ayer fue herido de mayor gravedad sigue en la UCI del Hospital de Navarra, pero no ha tenido que ser intervenido quirúrgicamente y evoluciona favorablemente.

Del resto de heridos en el encierro del 7 de julio, dos fueron dados de alta ayer, ambos en el Hospital de Navarra, y el resto van a ser dados de alta hoy.Fuente:Diario de noticias

07-07-08-Largo y emocionante primer encierro de los Sanfermines sin heridos por asta de toro

Una carrera larga y accidentada, provocada por la ruptura de la manada desde los primeros tramos, ha caracterizado el primero de los encierros de los Sanfermines de 2008, corrido por toros de la ganadería extremeña del Conde de la Corte. La carrera, de 4 minutos y 20 segundos de duración, ha estado precedida en el momento de los tradicionales cánticos para pedir la protección de San Fermín por un recuerdo especial al montañero pamplonés Iñaki Ochoa de Olza, corredor habitual del primer tramo del encierro, en la cuesta de Santo Domingo, y fallecido hace dos meses en el Himalaya

A las 8:00 horas en punto la manada ha salido de los corrales de Santo Domingo encabezada por los cabestros, seguida por cuatro toros y con sus dos hermanos algo más rezagados, y así han llegado hasta el encuentro con los mozos, que ha resultado limpio.

Ya a mitad de la cuesta un burel de los del Conde de la Corte, ganadería que hace 9 años que no visitaba Pamplona, se ha adelantado por la izquierda y ha tomado el mando de la manada, seguido a buena velocidad por el grupo, que poco a poco se ha ido estirando en una carrera que en este tramo ha provocado numerosas caídas.

La plaza del Ayuntamiento, con uno de los toros algo rezagado al haberse caído poco antes, ha sido atravesada sin más novedades, al igual que el tramo de Mercaderes, donde se han registrado nuevamente trompicones de los mozos y por donde se ha estirado el grupo hasta llegar a la curva de la Estafeta, que han superado sin que los toros cayeran al suelo.

El primer tramo de la Estafeta lo ha abierto un grupo de cuatro astados, seguido por otro acompañado por dos mansos, y con la manada cerrada por el sexto, que ya ha corrido todo el encierro suelto.

Los huecos que se han abierto entre los animales, la no muy concurrida asistencia en el primer encierro de 2008 y la no excesiva velocidad de los animales ha permitido que los corredores pudieran disfrutar ante las astas en la larga calle de la Estafeta.

Al final de este tramo y en el de Telefónica han llegado los momentos más tensos del encierro, ya que uno de los toros, totalmente despistado, se ha vuelto en numerosas ocasiones mirando a los mozos, aunque gracias a la pericia de estos y a la de los pastores se ha conseguido que retomara el camino de sus hermanos, ya en la plaza.

Con más de un minuto de retraso respecto al resto de la manada, el último toro ha pisado finalmente el coso, donde todavía estaba el penúltimo astado intentando ser conducido a los chiqueros.

El encierro se ha alargado aún más por la caída del burel rezagado, que se ha mantenido más de medio minuto en la arena hasta que los dobladores han conseguido a punta de capote levantarle y conducirle a los corrales.Fuente:Diario de Navarra

Miles de personas arroparon a San Fermín en una procesión que cumplió con el guión establecido

Pocas citas logran reunir en Pamplona a tanta gente y de edades tan variadas como la procesión de San Fermín. Y la celebrada ayer no fue una excepción. Al contrario, fue una de las más multitudinarias de los últimos años. Miles de personas arroparon un año más al santo en todos y cada uno de los rincones del recorrido y durante las más de cuatro horas que se prolongó la procesión. Todo siguió el orden establecido, nadie se saltó el guión, hubo aplausos (muchos) vivas a San Fermín, a la alcaldesa y a algunos concejales, y también pitos y gritos contra Yolanda Barcina, a quien le invitaron a abandonar la ciudad en más de una ocasión. Tampoco hubo sorpresas en el tramo final. La procesión estuvo a punto de suspenderse (como ya ocurrió el año pasado) por los incidentes protagonizados al principio de la calle Curia por un grupo de personas contrarias a Barcina, pero finalmente la Corporación pudo despedir al Cabildo en la catedral y se celebró el momentico .

Con puntualidad británica, los timbaleros anunciaron la salida de la Corporación municipal diez minutos antes de que las campanas de la catedral dieran las diez. A esa hora y tras recoger al Cabildo catedralicio y al arzobispo, la comitiva engalanada emprendió la marcha en busca del gran protagonista: San Fermín. Abriendo la procesión, la Comparsa de Gigantes y Cabezudos (los más admirados por los niños) y los dantzaris del Ayuntamiento, y al final, la Pamplonesa, también muy querida y respetada, que puso el broche musical a una mañana en la que sí algo no faltó fue la música. Las clásicas jotas (Al Glorioso San Fermín, en la plaza del Concejo y Qué hizo a San Fermín llorar, en la calle Mayor), el coro Canta el Yanta, que celebró su 15º procesión cantando a San Fermín o un emotivo Agur Jaunak , interpretado por los txistularis a la altura del pocico de San Cernin. En este lugar, las jóvenes Iranzu Navarro, de 16 años, y Ione Echaide, de 13, depositaron a los pies del santo dos ramos de flores.

Pero los sonidos de los txistus, gaitas y de la Pamplonesa, y las voces de las joteras no fueron los únicos que se escucharon durante el largo recorrido. Buena parte del público que se agolpaba en las calles del Casco Viejo también quiso poner su granito de arena en este maremágnum musical y acompañó a la comitiva con aplausos, mayoritarios, y pitos. Y con su voz con gritos como "guapa", "alcaldesa", "fascista", "fuera de Iruña" o "Uxue mándala a Burgos, por favor".

Una cita multitudinaria, familiar, emocionante. Que a nadie dejó indiferente. Y que estuvo cerca de suspenderse en su último tramo, debido a unos incidentes que se produjeron al principio de la calle Curia (que comienzan a ser tradición), pero que finalmente no impidieron que la procesión llegase a buen puerto.

El cielo estaba cerrado, y sólo se abrió rasgado por el cohete que partió de la mano de Uxue Barkos, una especie de amuleto que a lo mejor fue suficiente para que no descargara el agua que estaba anunciada. Una vez pasadas las 12 del mediodía, ya dio igual si llovió, escampó o volvió a llover.

La fiesta ya se había desatado en la calle, los diques se habían desbordado, y ya nadie se acordó de las agoreras previsiones climatológicas. Empezó a llover por dentro, eso sí, y el gentío inició las 204 horas de la fiesta más mundial con el ánimo vestido de domingo.

La mañana amaneció con la resaca que en muchos casos suele seguir a un sábado por la noche, sobre todo en cuerpos foráneos, y quizá por ello hay que lamentar la muerte de un joven anglosajón que se precipitó desde las murallas del Redín en algún momento de la madrugada. Aunque la fiesta sigue su curso inexorable, es inevitable que el arranque de los Sanfermines se vea empañado por un accidente de tan fatales consecuencias.

Mirando hacia adelante, quedan ocho días completos de juerga que ayer vivieron su primer capítulo desde el punto de la mañana, casi desde el día anterior. De amanecida eran evidentes los restos de la juerga del sábado noche (contenida en el caso de los pamploneses), que enlazaba con el ambiente de almuerzo popular que invadió el centro de la ciudad y los barrios adyacentes, que cada vez son más.

A ese ritmo no estipulado pero inscrito en los genes de la ciudad, la plaza del Ayuntamiento se fue convirtiendo en esa válvula coronaria hacia la que fluyen todas las arterias de la ciudad, que según se acercan a ese corazón palpitante se van estrechando hasta ser estrechísimos vasos capilares que se colapsan minuto a minuto. Así sobreviene la trombosis colosal de cada 6 de julio, con el gentío atascado en los aledaños de la plaza Consistorial, sin opciones de dar un paso en ninguna dirección y, lo mejor, sin ninguna intención de darlo.

La temperatura seguía siendo fresca, pero los jerséis fueron sobrando cada vez con más claridad. La plaza fue conformando su aspecto tradicional, este año innovado -aunque con cierta timidez todavía- por esa ocurrencia de los balones gigantes, y por la impresión de que "cada año cabe más gente", tópico desmentido siempre por los que están ahí abajo, en la olla exprés de la fiesta.

Los minutos corren más veloces dentro del Ayuntamiento que fuera, salvo para el privilegiado (en este caso la privilegiada) que lleva en la mano la mecha y sabe que de su pulso depende el inicio de las fiestas más grandes del mundo. Uxue Barkos, que estuvo arropada de forma multitudinaria por sus allegados y por numerosos compañeros de NaBai, apuró los últimos instantes en constante ajetreo, de una cámara de TV a un micrófono radiofónico. Este chupinazo no se lo perdieron ni El Drogas, ni Pablo Antoñana ni el cocinero José Andrés. Ahí estaban, para dar una nota de color a la vertiente institucional de la fiesta.

un grito tradicional "Pamploneses, pamplonesas, viva San Fermín; iruindarrok, gora San Fermín" fue el grito atenazado por la emoción de Uxue Barkos. "La fiesta subía de la plaza hasta el balcón", refería poco después con la voz todavía temblorosa. Entre tanto, y en el acceso a uno de los balcones laterales, se reprodujo el forcejeo del año pasado entre los dos ediles de la izquierda abertzale y los agentes de la Policía Municipal. En primer lugar, Mariné Pueyo fue retenida para que no saliera al balcón con una camiseta que reproducía una ikurriña. Se produjo un tenso tumulto, mezclado con cables de algunas cadenas de televisión, hasta que la edil fue sacada en volandas al pasillo de un modo muy expeditivo. Poco después, Mikel Gastesi hizo otro intento, que también fue abortado por la Policía Municipal.

En el balcón central continuaba la sucesión de cohetes, pero el protagonismo ya era de los que botaban sobre los adoquines inmersos en la juerga. En medio, pero a la distancia obligada de quien está trabajando, un enjambre de cámaras y reporteros televisivos acudieron a la llamada de la competencia mediática instaurada en los Sanfermines del año pasado. En esta ocasión, no faltaron ni los de Caiga quien caiga .

De esta forma, a pie de batalla se dio una mezcla inédita y no del todo natural. También este sarampión se pasó pronto, porque aguardaba una enfermedad mayor, que viene incubándose desde hace 356 días y cuya cura aún tardará una larga semana que, al final, se hará corta. Los Sanfermines vuelan, y hay que auparse a ellos.

05-07-08-Hoy se abren para el público las barracas del parque del Runa

En el recinto ferial se han instalado atracciones infantiles, otras dirigidas a adultos y también heladerías, churrerías, casetas de tiro, casetas de venta, máquinas de vending y espectáculos de feria y atracciones sin movimiento como hinchables o camas elásticas.

Asimismo, el nuevo espacio que se habilitará para las barracas contará este año con tres restaurantes que destacan por sus distintas ambientaciones. El primero es un espacio latino con varias zonas temáticas sobre países de Latinoamérica con música en vivo y comida típica de los correspondientes países. El segundo de los restaurantes se llamará "World Cultur Restaurant" (restaurante de las culturas del mundo). Por último, el recinto ferial contará con una gran pizzería, destinada especialmente al público infantil.

Este año, las atracciones han sido instaladas, por primera vez, en el parque del Runa. Con una extensión de 55.000 metros cuadrados, limita al norte con la calle río Arga; al sur, con el río; al este, con el puente del Vergel; y al oeste, con el puente de Curtidores. Las obras del parque constan de dos fases. La primera, finalizada, ha afectado principalmente a la zona norte. La segunda fase, cuyo concurso está previsto para después del verano, abarcará a todo el conjunto del parque y potenciará su carácter fluvial.

Domingo, 6 de julio. Nuboso pasando a intervalos muy nubosos. Alguna lluvia débil o chubascos aislados. Temperatura máxima, alrededor de 23º.

Lunes, 7. Intervalos nubosos principalmente de nubes medias. Probabilidad de algún chubasco débil. Temperatura máxima, alrededor de 24º.

Martes, 8. Algunos intervalos nubosos disminuyendo la nubosidad por la tarde. Temperatura máxima, alrededor de 25º. Vientos flojos de Norte.

Miércoles, 9. Despejado o algunas nubes media. Temperatura máxima, alrededor de 27º. Vientos flojos variables.

Jueves, 10. Poco nuboso por nubes medias o despejado. Temperatura máxima, alrededor de 29º.

Viernes, 11. Poco nuboso con progresivo aumento de la nubosidad. Posibilidad de algún chubasco débil y aislado. Temperatura máxima, alrededor de 30º.

Sábado, 12. Intervalos nubosos con apertura de claros en las horas centrales. Algún chubasco a primeras horas del día. Temperaturas máximas, alrededor de 31º y mínimas de 17º.

Domingo, 13. Nuboso a muy nuboso. Posibilidad de algunas precipitaciones débiles en la primera mitad del día. Temperaturas en moderado descenso, con máxima alrededor de 25º.

Lunes, 14. Intervalos nubosos de nubes de tipo medio o alto. Máximas alrededor de 24º. Viento flojo de componente Norte.

Las complejas condiciones de tráfico que se generan en el centro de Pamplona hacen recomendable durante estas fechas la utilización del transporte público en sustitución del vehículo particular. Para ello la Mancomunidad ha establecido, como en años precedentes, un servicio continuo en el que participarán un número de vehículos superior al habitual y en el que el horario nocturno presentará una oferta muy superior al del servicio nocturno del resto del año.

Como novedad, este año se pone en marcha el nuevo servicio "Ferial Bus" que, con una frecuencia que oscilará entre los 8 y 15 minutos en función del tramo horario del día, unirá el centro de Pamplona con el Recinto Ferial de la Rochapea.

La Mancomunidad solicita especialmente durante estas fechas a los usuarios con coches infantiles que, en lo posible, los mantengan plegados durante los desplazamientos en villavesa.

Para Televisión Española, la de este año será la retransmisión número 27 de "la más universal de las fiestas populares", dijo hoy el director de Programas Culturales de TVE, Samuel Martín Mateos, durante la presentación de la programación especial de la cadena pública para los próximos días. Profesionales de la 'casa' como Javier Solano, Inés Ballester, Iñaki del Moral, Pilar García Muñiz y Toni Garrido, entre otros, narrarán in situ los encierros, el ambiente y las anécdotas y curiosidades que acontezcan durante la celebración.

La programación especial comenzará este domingo 6 de junio a partir de las 10:00 horas, con una edición especial del magacín "El día por delante", presentado por Inés Ballester, cuyos reporteros retransmitirán en directo el comienzo de las fiestas desde la plaza del Ayuntamiento de Pamplona. Además, uno de los colaboradores del programa, el navarro Iñaki del Moral, vivirá por primera vez las fiestas de su ciudad trabajando y se servirá de su propia familia para mostrar cómo viven los Sanfermines los pamploneses.

Del el 7 al 14 de julio, la cadena pública enviará a Pamplona alrededor de veinte cámaras que se situarán a lo largo de los 850 metros de recorrido, que finaliza en la plaza de toros de la ciudad. Cada mañana, desde las 7:30 y hasta las 9:00 horas, RTVE conectará en directo con los encierros y Javier Solano, uno de los profesionales que mejor conoce la fiesta, será el encargado de narrar la carrera, así como el antes y el después, dentro del programa especial "San Fermín 2008".

El espacio, conducido por Pilar García Muñiz ("España Directo") y Toni Garrido ("Asuntos propios", RNE), se podrá ver a través de La 1, el Canal Internacional y el Canal 24 Horas, y RNE también retransmitirá los encierros en directo a través de Radio 5 y Radio Exterior. Asimismo, la página web RTVE.es, que ofrecerá las carreras en diferido, recuperará las legendarias narraciones de Matías Prats padre, colgará las imágenes de uno de los mayores admiradores de la fiesta, Hemingway, en la plaza de toros de Pamplona, y ofrecerá consejos para vivir la fiesta "sin comportarse como un 'guiri'", según informó la cadena.

Además de la narración de los encierros, la cadena contará con un equipo de reporteros de calle que se ubicarán en los puntos de interés de la ciudad para trasladar las impresiones de los viandantes y realizará conexiones en directo con algunas de sus corresponsalías internacionales, para que expliquen la visión que se tiene de los Sanfermines fuera del país.

Cuatro se mete en la plaza

Por su parte, Cuatro, tras la resaca de la Eurocopa, realizará un amplio despliegue para cubrir las fiestas de San Fermín por segundo año consecutivo y, de nuevo, será la única cadena que podrá emitir lo que ocurra dentro de la plaza de toros una vez finalizado el encierro.

Un equipo encabezado por Nico Abad, que retransmitirá todo lo que ocurra durante las carreras, y en el que figuran reconocidos nombres del mundo taurino como Manuel Molés y Victor Santamaría, se encargará de informar de todos los detalles de la celebración.

Junto a su cadena hermana, Digital+, la televisión de Sogecable ofrecerá en directo los ocho encierros con imágenes exclusivas desde el callejón y el coso pamplonés. La plataforma de pago, por su parte, retransmitirá todas las corridas de la feria y ofrecerá una amplia programación en torno al evento.

Además, la imagen de la cadena se transformará gracias al acuerdo que Cuatro ha firmado de nuevo con la firma navarra 'Kukuxumusu', que ha diseñado unos logos con motivo de la celebración.

02-07-08-Los Sanfermines comenzarán con tiempo fresco y riesgo de lluvia débil

6 de julio. Será un día con viento norte, bastante nubosidad y con la posibilidad de chubascos, en principio débiles e intermitentes. Las temperaturas máximas sobrepasarán ligeramente los 20 grados. El viento será de norte con intensidad moderada, sobre todo por la tarde.

7 de julio. El día será parecido al del Chupinazo: bastante nubosidad, riesgo de chubascos débiles e intermitentes, y temperaturas que sobrepasarán ligeramente los 20 grados. El viento será de norte y soplará con más intensidad en la tarde-noche.

8 de julio. Es probable que el día amanezca con bastante nubosidad y todavía podría darse algún chubasco débil. La tendencia, según los modelos actuales, es que el día vaya mejorando lentamente, con un ligero aumento de temperaturas. Seguirán predominando los vientos de norte.

A partir del día 9. Según los modelos actuales, que podrían cambiar, el día 9, miércoles, amanecerá más fresco que los anteriores, pero conforme avance el día se experimentará un ascenso de temperaturas más notorio que en jornadas anteriores, con máximas alrededor de 25 grados. El jueves se podrían rondar los 30 grados. De cara al fin de semana, los tendencias actuales no muestran aún una situación clara.

Cerca de 600 periodistas de más de cien medios se acreditan para cubrir San Fermín

La Oficina Internacional de Prensa de San Fermín, por tercer año consecutivo, abre sus puertas durante las fiestas en parte de las dependencias de la Oficina de Turismo de Pamplona, con un presupuesto total de 67.000 euros, para atender las necesidades de los periodistas que vienen de "todo el mundo" y poner a su disposición los recursos técnicos y humanos que puedan necesitar en sus labores informativas.

En rueda de prensa, el consejero de Cultura y Turismo del Gobierno de Navarra, Juan Ramón Corpas, explicó junto con el concejal delegado de Participación Ciudadana y Nuevas Tecnologías, Fermín Alonso y la presidenta de la Asociación de la Prensa de Pamplona, Fátima Ruiz, que en la Oficina Internacional de Prensa se contará diariamente con las "principales" cabeceras de los periódicos estadounidenses, europeos y australianos, junto con la prensa nacional y local.

Además, los medios internacionales también tendrán a su disposición 700 canales de televisión de todas las cadenas japonesas, chinas, australianas, americanas y la cadena árabe Al-Jazeera, así como un estudio de televisión y cinco ordenadores con conexión wi-fi.

Según indicó Alonso, este año el número de profesionales de la comunicación que trabajarán durante las fiestas es similar al de años anteriores, con casi 600 periodistas acreditados entre el chupinazo, el 'Pobre de mí' y el encierro, para el que se han entregado 375 acreditaciones.

"En total son más de 100 medios de todo el mundo, entre los que se encuentran los principales locales y nacionales, así como 10 televisiones europeas, japonesas, chilenas y méxicanas, además de las principales agencias de noticias del mundo", señaló el concejal de Participación Ciudadana, quien destacó que para estos Sanfermines se han expedido acreditaciones para rodar siete películas documentales.

La oficina ha contado con un presupuesto total de más de 67.000 euros, y estará atendida por cinco periodistas contratados por la Asociación de la Prensa de Pamplona, gracias a una subvención del Servicio Navarro de Empleo de 35.875,05 euros. El departamento de Cultura y Turismo aportó, por su parte, 17.400 euros; el departamento de Relaciones Institucionales, 9.000 euros, y el Ayuntamiento de Pamplona, 5.000 euros.

Entre las labores encomendadas a la Asociación de la Prensa de Pamplona está la elaboración de un dossier de prensa con información actualizada sobre Sanfermines, Pamplona y Navarra para que los profesionales de la información tengan "todo el material que necesitan a su alcance".

Asimismo, este año se incluirá en la página web de la Asociación, http://www.sanferminprensa.es, la información diaria de las fiesta y una galería de fotografías cedidas por sus autores. Los fotógrafos podrán descarga un formulario, tanto en esa página web como en la página del Ayuntamiento de pamplona, http://www.pamplona.es.

El horario de atención a los periodistas en la Oficina de Turismo de la Plaza San Francisco, será por las mañanas del 30 de junio al 5 de julio de 9 a 13 horas, el día 6 de 9 a 14 horas, del 7 al 14 de 7:45 a 14 horas, y, por las tardes, desde el día 4 al 13 de julio, de 17 a 19 horas.

Plan de actuación

El Gobierno de Navarra ha realizado un Plan de actuación con motivo de los Sanfermines, relacionado con el producto 'De la fiesta a la calma', que une la posibilidad de vivir la fiesta con el conocimiento de otros lugares de Navarra para que "la gente que venga a la fiesta pueda conocer otros lugares donde encuentra tranquilidad y buena gastronomía".

La marca turística 'Reyno de Navarra' será la patrocinadora de las emisiones que se hagan desde las dos pantallas gigantes que se han instalado en la Plaza de Toros para seguir en directo las incidencias del encierro desde el coso pamplonés. En la hora previa al comienzo de la carrera, se visualizarán por esas televisiones vídeos turísticos de Navarra.

Por otro lado, el departamento de Cultura y Turismo patrocinará el programa magazine 'El Viaje de Hemingway' que la cadena de televisión Cuatro emitirá todos los días de San Fermín de 8 a 9:30 horas sobre diferentes lugares de Navarra. Además, se incluirá publicidad en las 30 vallas exteriores ubicadas en los accesos a Pamplona con la marca turística 'Reino de Navarra', así como una treintena de lonas en diversos balcones y lugares del Casco Antiguo y el anuncio de la candidatura oficial de Pamplona y la ciudad polaca de Torun para la capitalidad europea 2016.

La Oficina de Turismo de Pamplona permanecerá abierta del 6 al 14 de julio, de 8 de la mañana a 8 de la tarde ininterrumpidamente. En ese mismo horario, se podrán también realizar consultas a través del teléfono 948 420 420. A este equipamiento, se suma este año un bus turístico que recorrerá distintas zonas de Pamplona atendiendo las demandas de información. El autobús estará situado en la Plaza del Castillo de 10 a 14 horas durante las fiestas de San Fermín.

El Ayuntamiento pone a disposición de los turistas folletos con información sobre la ciudad

Cada folleto contiene consejos para correr el encierro y normas básicas de civismo para respetar la ciudad durante los Sanfermines, informó el Ayuntamiento de Pamplona en un comunicado.

Además, contiene un plano de Pamplona con información útil para el visitante: por un lado se señaliza donde están ubicados los hospitales y el centro de atención de intoxicación etílica y por otro se indican los parkings gratuitos, los de pago y los que se preparan especialmente para Sanfermines.

También informa sobre dónde están los aseos, las duchas, la consigna, la oficina de turismo, las estaciones de tren y de autobús, la posición de la Policía Municipal, grúa municipal y oficina de objetos perdidos. El recorrido del encierro y el recinto ferial también aparecen marcados con sus símbolos correspondientes.

De los 100.000 folletos, 80.000 están doblados para facilitar tanto su manejo a lo largo de las fiestas como su recogida en los peajes de autopista.

29-06-08-Los feriantes comienzan a instalar las atracciones en el parque del Runa

Los primeros feriantes llegaron ayer a Pamplona y comenzaron a montar sus atracciones en el parque del Runa. El nuevo recinto ferial, de 26.000 metros cuadrados, acogerá unas 60 barracas entre las atracciones de movimiento, los restaurantes y las casetas de tiro, tómbolas o heladerías. Todas deberán estar montadas el martes y comenzar a funcionar el jueves.

Este es el primer año que las barracas se instalarán en el parque del Runa. También es la primera vez que no acude ninguno de los 80 miembros de la Asociación de Industriales Feriantes de Navarra (Aifna) que cada año estaban presentes en San Fermín. La Aifna ha rechazado este emplazamiento por preferir la Vuelta del Castillo.

A falta de una semana para que comiencen los Sanfermines, ayer llegaron únicamente dos feriantes procedentes de Alemania que iniciaron el montaje de dos grandes atracciones de movimiento denominadas Towel Hotel y Night Fly.

Night Fly es una barraca que alcanza 23 metros y, a esa altura, da vueltas sobre un eje cada vez a mayor velocidad. Su propietario desde hace 16 meses, Peter Lagerin, destacó: "Es la primera vez que vengo a Pamplona. Soy feriante desde hace 30 años, pero suelo ir a Grecia, Italia, Holanda o Dinamarca. Nunca había estado en España. He oído algo de una polémica con otros feriantes de aquí, pero no sé mucho de todo lo que ha pasado. Aunque no conozco nada de la ciudad, creo que este sitio es muy bonito. Pero el suelo no está bien construido para poder montar atracciones. Es muy irregular, no es muy firme. Y antes, una de las ruedas del camión con el que transporto la atracción ha derrapado en el barro. Aun así yo estoy muy contento de estar aquí. He venido para hacer un buen negocio y espero, como mínimo, poder recuperar los 10.000 euros que me ha costado traer todo a Pamplona", confesó Lagerin, nacido en Francia hace 46 años y afincado en Alemania desde hace 40.

Tanto Lagerin como su intérprete desde hace ocho años, Elva Alatrista, desean llevarse bien con el resto de feriantes que llegarán a Pamplona entre hoy y mañana. "Queremos colaborar y no hacernos competencia con los feriantes españoles. Todos estamos aquí para lo mismo y tenemos que ayudarnos. Por lo que sabemos hasta ahora, los feriantes de aquí tenían casi un monopolio, algo que no pasa en el resto de Europa. Este año es una oportunidad única para empezar a colaborar con otros feriantes", concluyó Alatrista, peruana que vive en Berlín desde hace 23 años.

27-06-08-El Ferial comenzará a montarse este fin de semana, y tendrá más de 40 barracas

Las atracciones del recinto ferial del parque de la Runa comenzarán a montarse este fin de semana, según confirmó la alcaldesa, Yolanda Barcina, y podrán empezar a funcionar al público desde el 1 de julio, martes. El Ayuntamiento de Pamplona espera contar con más de 40 atracciones de las no habituales otros años, ya que, a pesar de que se presentaron 47 a los concursos, ha habido que desestimar algunas ofertas porque estaban repetidas o no cumplían el condicionado, si bien se han añadido también otros aparatos, a través del procedimiento negociado. El director del área de Seguridad Ciudadana, Patxi Fernández, indicó que, aunque habrá menos atracciones que otros años, "en volumen, las barracas que vienen llenan todo el recinto, ya que, por ejemplo, la atracción de camas elásticas trae más de lo habitual". Fernández también confirmó que no habrá noria, y aunque no desveló qué tipo de atracciones montarán en la Runa, aseguró que "serán variadas, muy llamativas y de mucho nivel".

La comisión de Urbanismo visitó ayer el parque de la Runa, cuyas obras de adecuación como recinto ferial han sido realizadas por la empresa Harinsa Navasfalt. Para su función como Ferial, la empresa ha acondicionado el terrero, realizando acometidas tanto de agua, como de fecales (saneamiento) y electricidad. "Los feriantes estarán mejor que en Yanguas y Miranda", dijo Joaquín Salanueva, ingeniero director de obras. En lo que respecta a la electricidad, hay que señalar que este año las atracciones se abastecerán con generadores, ya que, aunque está hecha la instalación en el recinto y colocados los registros en el parque, las acometidas a la red eléctrica que viene desde el Casco Viejo no se harán hasta el año que viene. Sí están ya señaladas las cuatro entradas que tendrá el Ferial, que estará todo vallado. Una junto al puente del Vergel, otra frente a la calle Baroja Nessi, y los otros dos frente a los Corralillos del Gas. Habrá dos grupos de baños públicos, uno junto al Vergel y otro en Curtidores.

24-06-08-La Plaza Consistorial contará desde el sábado de un punto de información para turistas

Los objetivos generales marcados para este programa, que se lleva a cabo por tercer año consecutivo, son ofrecer una atención personalizada para los turistas que visitan Pamplona, además de una información veraz y de calidad enfocada en los dos "productos estrella" de la ciudad: Camino de Santiago y San Fermín.

Asimismo, se quiere descubrir al turista otros atractivos de Pamplona. De forma específica, la iniciativa de los informadores turísticos persigue revalorizar los aspectos históricos y artísticos de la ciudad, sus monumentos y programas culturales y potenciar la imagen de destino turístico cultural, así como concienciar a la población local sobre la importancia del turismo en Pamplona. Al mismo tiempo, se comunican las actividades organizadas en Pamplona.

La Junta de Gobierno Local adjudicó esta mañana el contrato para la prestacion de este servicio a Erreka, S.L. por un importe de 42.000 euros. El Punto de Información Turística atenderá a los turistas a pie de calle durante 7 días antes de Sanfermines, en verano (unos 63 días) y también en otros momentos puntuales en que se prevea gran afluencia de visitantes (como por ejemplo, la celebración de un congreso en la ciudad). En su conjunto, el punto de información turística estará abierto 74 días desde ahora hasta final de año.

El punto de información turística estará atendido por profesionales habituados a trabajar con visitantes y que hablarán con fluidez en inglés, francés, alemán, italiano y euskera. En la caseta siempre estarán disponibles tres técnicos formados en Turismo durante el verano y dos técnicos en las acciones puntuales. Todos ellos vestirán una camiseta amarilla una 'i ' de información tejida.

En el punto de información estarán disponibles los seis folletos editados por el Ayuntamiento orientados al turista: uno genérico sobre Pamplona, otros sobre el Camino de Santiago, Ciudadela y Murallas, Sanfermines y Encierro y un folleto sobre rutas por Pamplona. Este último animará al visitante a descubrir la ciudad a través de los cuatro recorridos propuestos por el Ayuntamiento y que están debidamente localizados con la señalización turística que se instaló en la ciudad el año 2006.

Para evaluar la eficacia de esta iniciativa, los informadores realizarán una pequeña encuesta de satisfacción turística entre los usuarios. Con ella, se obtendrá un conocimiento básico del cliente que llega a Pamplona: cuál es su origen, si viene en familia o con amigos, cuánto tiempo permanecen en la ciudad, dónde se aloja, por qué ha elegido Pamplona, qué es lo que más le ha gustado y qué opina que se podría mejorar.

Durante el verano de 2007, 61.298 ciudadanos visitaron Pamplona. 58.126 turistas lo hicieron entre el 16 de julio y el 16 de septiembre. Esto significa que una media de 922 personas se acercaron cada día a la ciudad para conocerla más de cerca.

La semana previa a los Sanfermines los viajeros fueron 3.172, por lo que la media diaria de visitantes en esa semana fue 529. Para orientarles estuvo el Punto de Información Turística (PIT) que el Ayuntamiento instaló durante el año pasado también en la Plaza Consistorial, que realizó en el período de 69 días más de 20.000 atenciones. Estas cifras esto no incluyen la afluencia que se produce en las fiestas de San Fermín.

El Comité de Empresa de La Montañesa, empresa concesionaria del transporte urbano de Pamplona, ha pedido que se tomen medidas para evitar en lo posible el paso de sus autobuses por las zonas de más aglomeración durante los Sanfermines, en demanda de mayor seguridad para conductores y peatones.

En una nota, el Comité reconoce que durante los Sanfermines "es imposible controlar a masas de gente que disfruta de la fiesta en la calle", por lo que entiende que "la única opción para garantizar la seguridad, en este caso vial, de todo el mundo pasaría por no mezclar, o por lo menos hacerlo lo menos posible, los autobuses con los peatones".

Apuntan como caso concreto a la plaza Juan de Labrit, una zona con muchos bares y otros eventos musicales y deportivos, donde "el deambular de gentes es masivo y continuo" y donde "el tránsito de autobuses por esta misma plaza es también masivo y continuo", lo que dificulta su transito en condiciones de seguridad para los peatones, especialmente por las noches.

Al respecto, señalan que el Comité de Empresa de La Montañesa ha pedido "por activa y por pasiva soluciones a este punto negro para que no tengamos que lamentar nada más grave", tanto a la empresa como a la Mancomunidad, como al Ayuntamiento de Pamplona "sin tener contestación alguna por el momento".

Por ello, apelan a la "responsabilidad" de estas entidades y advierten de que la potestad que la Ley de Prevención de Riesgos Laborales "otorga al cualquier Comité en caso de verificar in situ la existencia de riesgo grave e inminente tanto para los trabajadores como para los peatones".

"En tal caso, nos veríamos obligados, para garantizar la seguridad, a actuar de acuerdo con dicha Ley y parar los autobuses que vayan a entrar a la Plaza Juan de Labrit", confirman tras especificar su deseo de que "no queremos que esto se entienda como una amenaza. Es simplemente, un toque de atención para que quien tenga que tomar medidas y solucionar el problema, que lo haga".

21-06-08-Editados el cartel y el programa de los Sanfermines

La concejala de Nafarroa Bai Uxue Barkos lanzará el chupinazo con el que se abrirán los Sanfermines de 2008 el próximo día 6 de julio, a las 12 horas, desde la Casa Consistorial de Pamplona, informaron a Europa Press en fuentes de la coalición. La alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, comunicó esta mañana al grupo de NaBai su decisión. Después de que el año pasado lo lanzara la propia alcaldesa, este año, siguiendo la tradición, era el turno de un representante de la segunda fuerza más votada en el Consistorio, en este caso, la formación nacionalista.

Los ocho ediles del grupo municipal de Nafarroa Bai se reunieron esta mañana en el Ayuntamiento y decidieron, de forma rápida, que fuera su portavoz quien dé comienzo a los Sanfermines de este año.

Uxue Barkos, de 43 años, casada y con un hijo, entró en el Consistorio el año pasado tras las elecciones municipales. Periodista de profesión, es también diputada por Nafarroa Bai desde 2004.

14-06-08-Hasta 23 feriantes optan a instalarse en la Runa, aunque no habrá noria

Un total de 23 feriantes se han presentado a los concursos convocados por el Ayuntamiento para el Ferial del parque de la Runa, cuyo plazo concluía ayer al mediodía. En concreto, estas ofertas optan a los concursos de atracciones de mayores y atracciones infantiles que el Consistorio había abierto para 30 espacios, después de que no se alcanzara un acuerdo con los feriantes habituales sobre el canon a abonar. El director del área de Seguridad Ciudadana, Patxi Fernández, indicó ayer que, a tenor de estos datos, "se puede decir que habrá Ferial y con más atracciones que en años anteriores". A expensas de que se abran las propuestas, y se conozca qué tipo de atracciones quieren venir, si hay repetidas, y si todas cumplen los requisitos, Fernández indicó que de las 23 ofertas, "en torno al 50% son para mayores, y otro tanto, infantiles", y añadió que "no ha habido ninguna propuesta para instalar una noria", lo que este año supondrá la ausencia del aparato más emblemático del Ferial.

ANALIZAR LAS OFERTAS Los feriantes interesados en instalarse en San Fermín en el parque de la Rochapea son, en su mayoría, del territorio nacional, según afirmó el responsable municipal. A partir de ahora, el Consistorio valorará las ofertas técnicas y las propuestas económicas, de cara a dar el visto bueno. "Las analizaremos y aplicaremos un baremo", dijo Fernández, una puntuación que el Consistorio tendrá en cuenta a la hora de determinar la ubicación de cada una de las atracciones dentro del recinto. "Las que más puntos tengan, obviamente, ocuparán un lugar más céntrico o destacado dentro del Ferial", apuntó. Los feriantes adjudicatarios, según se precisa en el pliego del concurso podrán abrir sus atracciones al público a partir del 1 de julio y hasta el día 15, con una semana previa para el montaje y otra después para desmontarlas.

Para optar a instalarse en la Runa, los feriantes deben aportar una fianza previa de 3.00 euros, y contar con una póliza de responsabilidad civil de al menos 300.000 euros para atracciones infantiles y de 600.000 para las de mayores. Los dos concursos de atracciones de mayores y de infantiles comparten la posibilidad de prórrogas para los Sanfermines de 2009, 2010 y 2011. El horario de funcionamiento será, como máximo, desde las 12 del mediodía a las 6 de la madrugada, aunque la música deberá cesar a las 3.00 horas.

12-06-08-Una selección de 100 carteles de San Fermín se mostrarán desde mañana en Conde de Rodezno

Entre los carteles seleccionados está el que representa las fiestas de este año, 'Con tacto', del autor ganador del concurso Miguel Ángel Antoñanzas y también los otros cuatro que alcanzaron el estatus de finalistas y se sometieron al veredicto popular de los pamploneses. Además, habrá otros 95 carteles originales. En común, tendrán las dimensiones (100 centímetros de alto por 70 de ancho) y el texto ('Pamplona/Iruña. San Fermín 2008. 6 al 14 de julio/Uztailaren 6tik 14 ra').

De la muestra de los 100 seleccionados, 58 proceden de Pamplona y otras localidades navarras, 6 de Barcelona, 5 de Guipúzcoa y Huesca, 4 de Madrid y de Valencia, 3 de Álava, 2 de Asturias y La Rioja, y 1 de Vizcaya, Valladolid, Murcia, León, Zaragoza, Castellón, Lleida, Granada, Ciudad Real, Estados Unidos y Puerto Rico.

La exposición permanecerá abierta al público con entrada libre desde el 13 de junio hasta el 15 de julio todos los días de la semana, pero con diferentes horarios. Desde mañana hasta el 5 de julio, la sala Conde de Rodezno abrirá desde las 18.30 hasta las 21 horas los laborables y de 12 a 14 horas los festivos.

El día del chupinazo y comienzo de las fiestas, a pesar de ser festivo, abrirá como un laborable: de 6 y media de la tarde a 9 de la noche. Y por último, durante los Sanfermines, desde el 7 hasta el 15 de julio, los 100 carteles seleccionados se podrán ver en horario de mañana (de 11 y media a 2) y de tarde (de 6 y media a 9).

06-06-08-El programa de San Fermín contará este año con más actuaciones internacionales

El programa de las fiestas de San Fermín para este año, que recoge un total de 484 actos, incluye un mayor número de actuaciones musicales internacionales que en años anteriores. No será ésta la única novedad, ya que los fuegos artificiales acogerán una nueva sección obligatoria, habrá conciertos en homenaje a Pablo Sarasate y se ampliarán los espacios donde los grupos locales pueden presentar sus repertorios.

La alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, y la concejala delegada de Cultura y Turismo, Paz Prieto, presentaron esta mañana el programa de las fiestas de San Fermín, en el que el Ayuntamiento invierte 5 millones de euros, de los que 3 se destinan a cultura. "Son cifras reducidas si se tienen en cuenta los ingresos en la ciudad esos días", dijo la alcaldesa, quien detalló que, según un estudio, durante los Sanfermines Pamplona mueve 75 millones, de los que 45 corresponden a visitantes.

Del programa hoy presentado se han editado 25.000 ejemplares bilingües, que a un precio de 1,80 euros, estarán disponibles en la tómbola de Cáritas y en las librerías de la ciudad. Como el año pasado, el Consistorio ha editado 28.000 ejemplares 'de bolsillo' abreviados. De ellos, 14.000 son en castellano, 4.000 en euskera, 5.000 en inglés, 3.000 en francés y 2.000 en alemán. El diseño del programa ha corrido a cargo de Alfaro&Berango y en él ha colaborado el director de cine Félix Viscarret.

Las fiestas comenzarán el domingo 6 de julio, a las 12 horas con el chupinazo desde la Casa Consistorial, retransmitido por pantallas gigantes en el Parque de Antoniutti (pantalla de 45 metros cuadrados), Paseo de Sarasate y plaza de los Fueros (pantallas de 12 metros). Barcina no quiso adelantar hoy quién lanzará el cohete, que se dará a conocer, dijo, en los próximos días o semanas.

El miércoles 9 será el día de los pequeños con una jornada en la que habrá mayor número de actividades infantiles; el jueves día 10 se dedicará a las personas mayores con espectáculos pensados para esa edad y el viernes 11 será el día de las ciudades hermanas con la recepción en el Ayuntamiento y la intervención de la banda Harmonie Bayonnaise.

Yolanda Barcina hizo hicapié en que entre las novedades para las fiestas de este año destaca la apertura al panorama internacional de las actuaciones musicales, con un mayor número de conciertos internacionales en diferentes espacios de la ciudad.

En concreto, la Plaza del Castillo acogerá el 6 de julio el concierto de Fundación Tony Manero, el 7 Nacha Pop, al día siguiente The Commitments (Irlanda), el 9 The Cavern Beatles (Liverpool), el 10 de julio La Habana de Noche (Cuba), el 11 Los Fabulosos Cadillacs (Argentina), el 12 Chuck Berry y Lord Byron (Estados Unidos) y, para finalizar, el 13 de julio Pastora.

Las actuaciones musicales en euskera, que serán este año en el parque de la Taconera, incorporan las nuevas tendencias de la música vasca: Tapia eta Leturia (día 7), Amaren Alabak (día 10), Esne Beltza (día 11) y Anestesia (día 12).

A las 24.30 horas, del 6 al 13 de julio, la Plaza de los Fueros acogerá los conciertos de rock. El día 6 de julio estarán Marky Ramone y Las Culebras, el 7 Xhelazz y Blue Kapon y Leyenda Urbana, al día siguiente Hamlet y Vortex, el 9 M-Clan y Mr.Fylyn, el jueves Momo y Sin dirección, el 11 Dikers y Sueños Rotos, el sábado 12 Obus y Motobomba y el 13 FF Guns y A quemarropa.

La Plaza Compañía, a las 24.30 horas, del 8 al 11 de julio, se convertirá, por undécimo año, en un espacio donde poder escuchar jazz, "conciertos con formaciones locales, nacionales e internacionales", expuso la concejala. El martes 8 de julio con Mauri Sanchis Band, el 9 con Pirineos Jazz Orchestra, el 10 con Jerez-Texas y el 11 con The Saxophone Summit.

Además del concierto tradicional de San Fermín que ofrece la Coral de Cámara de Pamplona el martes 8 de julio en el Teatro Gayarre, este año, en homenaje al centenario de la muerte de Pablo Sarasate, el jueves 10 de julio se ha programado un concierto con música en torno al compositor pamplonés con la Orquesta Sinfónica de Navarra y el violín solista Denis Goldfeld bajo la dirección de Rolf Gupta.

Todas las mañanas volverán a sonar las dianas a las 6.45 horas en la Plaza Consistorial y, a continuación, en la Plaza de Toros, además de en diferentes barrios de la ciudad. También cada día, a las 12 horas, habrá recitales de jotas en el Paseo de Sarasate. Los mismos días y a la misma hora continuará un año más el programa de deporte rural en la Plaza de los Fueros con un total de 33 exhibiciones diferentes.

También como cada año, a las 23 horas, comenzará el disparo de las colecciones de fuegos artificiales. En esta edición participan el 6 de julio Parente Fireworks de Italia, el 7 Pirotecnia Vicente Caballer, el 8 Pirotecnia Zaragozana, el 9 Pirotecnia Gori, el 10 Pirotecnia Valenciana (ganadora del concurso internacional 2007), el 11 Pirotecnia Tomás, el 12 Pirotécnica Morsani SRL de Italia, el 13 Pirotecnia Zamorano Caballer y el 14 Pirotecnia Quiles.

Como novedad, explicó la alcaldesa, este año en el disparo de las colecciones de fuegos artificiales, con la construcción de la nueva Estación de Autobuses, se introducirá una sección obligatoria de pirotecnia antigua o de época con acompañamiento de pirotecnia aérea y con efectos sobre fachada terrestre. Se podrán ver desde la zona del césped situado encima de la nueva Estación de Autobuses.

No faltarán los actos para los más pequeños. Así, en la Plaza Conde Rodezno, con horario de 11.30 a 14 horas por las mañanas y de 18 a 21 horas por las tardes, se instalará un amplio abanico de actividades con castillos en el aire, una carpa para bebés climatizada, una panadería con un juego simbólico con manipulación, un coleccionista de cuentos, diez animales de poliéster, el circo de Benita Bocabajo, una zona arriesgada con juegos de habilidad, destreza y equilibrios o un espacio de piezas de construcción.

Además, todos los días a las 20 horas están previstas actuaciones de las tradicionales marionetas de guiñol 'Las aventuras de Gorgorito', con una historia diferente cada día.

Por otro lado y también para los más pequeños, el miércoles 9 de julio, día del niño, habrá una actuación infantil en euskera en el Parque de la Taconera a las 18 horas, con los payasos Gari, Montxo eta Joselontxo.

A las 21 horas darán comienzo, cada día, los pasacalles en el Paseo peatonal de Carlos III, con espectáculos de gran formato. Actuarán compañías procedentes de Cataluña, Aragón, Galicia.

A las 20 horas del 6 de julio con las Vísperas solemnes de San Fermín en la Capilla de San Fermín comenzarán los actos tradicionales religiosos. A continuación, vendrán la procesión y misa solemne de San Fermín el 7 de julio, la ofrenda infantil al santo el miércoles 9 a las 11 horas en el Rincón de la Aduana, la misa de los Mayores en la Capilla de San Fermín el jueves 10 a las 11 horas y el lunes 14 la octava de San Fermín.

Dentro de los espectáculos taurinos, encierros, feria del toro, corrida vascolandesa y encuentro de recortadores, se podrá disfrutar el martes 8 y el viernes 11 de julio, desde las 10.45 hasta las 12.45 horas, en la Plaza de Toros con entrada libre, de los festejos taurinos que presentarán lidia de novilleros y recortadores con diversos espectáculos en torno al toro. Además, el día 10 tendrá lugar la tradicional feria de ganado equino, desde las 7 hasta las 15 horas en el polígono Agustinos.

05-06-08-La Federación de Peñas apoya a la plataforma Gora Iruñea! en su solicitud de un espacio para San Fermín

El presidente de la Federación de Peñas, Endika Lacuey, consideró "imprescindible" que el Ayuntamiento ceda este espacio a Gora Iruña! en la Taconera, "que abarca desde la Fuente de la Beneficiencia, hasta el paseo de Ronda". Lacuey comentó que en febrero "solicitamos este espacio al Ayuntamiento para mejorar y no originar molestias", y añadió que "hasta el momento no hemos tenido contestación en firme, mientras nosotros ya hemos contratado cerca de cincuenta actuaciones".

Lacuey explicó que el año pasado les fue concedido un espacio en la Plaza Santa Ana "que se utilizó cuatro días pero que por quejas vecinales tuvimos restringido el horario hasta las once de la noche". "El objetivo es ofrecer una alternativa real al horario de las corridas", indicó Lacuey, "con música por las noches y actividades para niños a las mañanas".

Comentó además que "los colectivos que componemos Gora Iruñea!, haremos un programa no oficial explicando todas las actividades que buscan recuperar el espíritu de espontaneidad que vemos se está perdiendo por la privatización de ciertos espacios por parte del Ayuntamiento", culminó Lacuey.

La web de las peñas

Por su parte, el coordinador de http://www.websanfermin.com, Fermín Paularena, presentó el nuevo diseño de la página. Paularena explicó "que en la elaboración de la página han colaborado sociólogos, historiadores, fotógrafos, periodistas y muchas personas trabajando en su diseño", y especificó que "ya no se trata de una cuadrilla metiendo contenidos en sus ratos libres".

Paularena presentó además el IX Campeonato Mundial de Goitiberas que tendrá lugar en Pamplona el 28 de junio a las 18 horas. Mostró su descontento por la coincidencia en el día de la bajada en Goitiberas por la cuesta de Santo Domingo con el espectáculo publicitario que Red Bull y la escudería Toro Rosso realizarán esa mañana en el recorrido del encierro. "Desafío publicamente a cualquiera de los Fórmula 1 se lancen en punto muerto contra alguna de nuestras goitiberas", dijo en tono jocoso

Este tipo de instalaciones se colocan en la calle para atender la demanda de los cientos de miles de visitantes que pasan largos periodos de la jornada en la calle y así reforzar los aseos fijos de la ciudad durante las fiestas (aseos fijos como los de la Plaza del Castillo, paseo de Sarasate, Bosquecillo, plaza de la Cruz, parque de Media Luna o Antoniutti, entre otros).

La Junta de Gobierno Local adjudicó a Alquibalat S.L. el suministro, instalación, vigilancia, mantenimiento y retirada de estas instalaciones y lo hace por un procedimiento abierto superior al umbral comunitario.

Las 12 instalaciones conectadas a la red de saneamiento este año serán de color rojo para facilitar su visibilidad hecho que recoge la demanda del condicionado que establecía que los aseos deben estar identificados con señales de gran tamaño y ser muy visibles en la distancia.

Los aseos portátiles se colocarán, como es habitual, en los emplazamientos más concurridos de la fiesta y en aparcamientos, para ofrecer un servicio a pamploneses y visitantes y evitar así que algunas personas orinen en la vía pública.

De las instalaciones conectadas a la red de saneamiento se colocarán 12 unidades de color rojo. Cada instalación consta de dos módulos, uno de señoras y otro de caballeros. El módulo de señoras tiene seis cabinas de aseo y dos lavabos; los caballeros dispondrán de cuatro cabinas, dos lavabos y urinarios que permite el uso simultáneo de al menos siete personas. Además cada instalación dispone de una cabina para discapacitados con acceso adaptado.

De este forma, se colocarán 66 cabinas de mujeres, 44 de hombres y 4 mixtas (éstas últimas en la zona de Santa Ana). A ellas habrá que sumar las 12 pensadas para disminuídos físicos, además de 84 urinarios. En todos los casos, los aseos dispondrán de personal de atención continuada para vigilancia y limpieza desde las 8 de la mañana del día 5 de junio hasta las misma hora del día 15.

Estas instalaciones se ubicarán en la Bajada de Labrit, plaza de San Francisco, Antoniutti, plaza Virgen de la O, en la cuesta del Museo, en las proximidades de la plaza de toros, en la calle Ciudadela, en el rincón de Pellejería, en Calderería, en la plaza de Santa Ana y en el futuro recinto ferial del Parque Runa. En esta última zona se colocarán dos instalaciones completas.

Aseos químicos

Allí donde las instalaciones no se pueden conectar a la red de saneamiento, generalmente en aparcamientos, el Ayuntamiento de Pamplona colocará 36 cabinas con tratamiento químico, 9 de ellas adaptadas a discapacitados, y una de ellas será urinario.

El adjudicatario, según lo estipulado, deberá cambiar el depósito al menos cada 24 horas, verter a los colectores señalados por los técnicos de la Mancomunidad y limpiar y surtir de papel las instalaciones durante todo el tiempo en que están colocadas en la vía pública.

Limitaciones para obras

Con motivo de las fiestas de San Fermín el Ayuntamiento de Pamplona para evitar que las obras que realicen los particulares afecten a la celebración en la ciudad no concederá licencias de apertura de zanjas en vía pública, ni instalaciones de andamios, vallados, contenedores, etc., entre los días 16 de junio y 14 de julio, ambos inclusive.

Esta moratoria afecta de forma completa a Casco Antiguo y, en el I y II Ensanche, a la zona delimitada por las calles Bosquecillo, avenida Pío XII, avenida del Ejército, avenida Conde Oliveto, avenida Baja Navarra y calle Media Luna.

La suspensión de licencias se extiende además a todas las vías de a acceso a la ciudad y arterias principales de tráfico, en lo que afecta a licencias de zanjas. Las zanjas e instalaciones en esas zonas ya autorizadas o en ejecución deberán finalizarse o retirarse antes del 30 de junio y no se reanudarán o instalarán hasta el 15 de julio. En ese caso, estas obras deberán contar, en planta baja, con cierre adecuado a línea de fachada hasta el fin de las fiestas.

31-05-08-El Cid y Salvador Cortés torearán dos tardes

Sebastián Castella, El Fandi, Miguel Abellán, El Juli o Enrique Ponce también estarán en la Feria del Toro

Salvador Cortés y El Cid serán los dos únicos toreros que repetirán tarde en la próxima Feria del Toro de Sanfermin, según ha anunciado la Casa de Misericordia, que ha hecho públicos los carteles para las corridas de las fiestas.

Además de Cortés y El Cid, no faltarán a la feria toreros con nombre y cartel como Sebastián Castella, El Fandi, Miguel Abellán, El Juli o Enrique Ponce, mientras que los grandes ausentes serán Morante de la Puebla, Alejandro Talavante y José Tomás. Además, Pepín Liria se despedirá de la afición pamplonesa con los toros de Jandilla y no faltarán jóvenes valores como Diego Urdiales o José Miguel Pérez "Joselillo", triunfadores en ferias recientes.

Un año más la Casa de Misericordia volverá a contar con el matador navarro Francisco Marco, mientras que Pablo Hermoso de Mendoza estará presente en la corrida de rejones del día 6 junto a Joao Moura y Sergio Galán. Todavía no se conocen los novilleros del día 5.

5 de julio: Novillos de Miranda de Pericalvo
6 de julio: Rejones: Toros de Fermín Boorquez para Joao Moura, Hermoso de Mendoza y Sergio Galán.
7 de julio: toros del Conde de la Corte para Miguel Abellán, Francisco Marco y Serafín Marín.
8 de julio: toros de Cebada Gago para Diego Urdiales, Sáchez Vara y Luis Bolívar.
9 de julio: toros de Fuente Ymbro para El Cid, Sebastián Castella y Miguel Angel Perera.
10 de julio: toros de El Ventorrillo para Antonio Ferrera, Juan Bautista y Salvador Cortés.
11 de julio: toros de Jandilla para Pepín Liria, El Cid y El Fandi.
12 de julio: toros de Dolores Aguirre para Uceda Leal, Salvador Cortés y Joselillo.
13 de julio: toros Miura para El Fundi, Juan José Padilla y Rafaelillo.
14 de julio: toros de Núñez del Cuvillo para Enrique Ponce, El Juli y José María Manzanares.

30-05-08-La ciudad polaca de Torun colocará pantallas gigantes para seguir en directo los Sanfermines

La ciudad polaca de Torun, con la que Pamplona formalizará una candidatura conjunta para optar al título de Capital Europea de la Cultura en 2016, colocará del 7 al 14 de julio pantallas gigantes para que sus habitantes puedan seguir en directo el desarrollo de los Sanfermines. En esas pantallas, según ha informado hoy en un comunicado el Ayuntamiento de Pamplona, cuyos representantes se encuentran estos días de visita en Torun con una delegación encabezada por la alcaldesa, Yolanda Barcina, los polacos podrán ver la misma imagen que estén viendo los que se encuentren en la Plaza de Toros de Pamplona durante el encierro y otras que reproducen el resto de la fiesta.

En esa señal, existirá además un espacio de promoción de la candidatura Pamplona-Torun 2016, que se formalizará el próximo 18 de junio en Bruselas.

Específicamente, y a efectos de promoción de la candidatura conjunta, la Oficina Internacional de Prensa en la que colaboran Ayuntamiento de Pamplona, Asociación de Periodistas de Navarra y Gobierno Foral, preparará un dossier que será entregado a los informadores de todo el mundo que llegan a la capital navarra durante las fiestas de San Fermín.

El año pasado, en concreto, fueron más de 400 los medios de comunicación presentes en Pamplona durante los Sanfermines, entre televisiones, radios, periódicos, agencias de noticias y publicaciones periódicas.

Esta promoción tendrá continuidad en el pabellón navarro de la Expo de Zaragoza desde el 14 de junio hasta el 14 de septiembre de 2008.

Además, durante el mes de junio Torun exhibirá en distintos puntos de la ciudad 300 banderas con el escudo de Pamplona con ocasión de sus fiestas patronales que giran en torno a la festividad de San Juan.

26-05-08-El día 7 de julio la plaza de toros estrenará pantallas gigantes para ver el encierro

Dos pantalla gigantes colocadas en el balconcillo de la grada de la plaza de toros, sobre el tendido 3 y el 8, proyectarán desde el día 7 de julio hasta el 14 el encierro imágenes del encierro de Cuatro en directo. Quienes accedan al coso taurino, por lo tanto, permanecerán más informados de lo que ha ocurrido en el encierro y recibirán durante cincuenta minutos diferentes opciones de entretenimiento. Todos los días se montarán por la noche y se desmontarán tras el encierro en una operación que cuesta algo más de tres horas.

Los asistentes a los encierros de 2008, además del Maestro Bravo, van a poder entretenerse con las proyecciones de estas dos pantallas. Cada una de ellas pesa más de 700 kilos y está formada por sesenta módulos. Ofrecen una resolución de 1024 x 768 y están equipadas con tecnología led. Esto permite que aguanten el agua de la lluvia y funcionen muy bien en exteriores ya que evitan los brillos y las sombras. La disposición de las mismas se ha elegido tras realizar las pruebas a la hora del encierro y comprobar las mejores opciones para el público asistente, según ha señalado Jesús Ostiz, de la empresa instaladora.

El coste de todo el dispositivo ronda los 105.000 euros. La casa de Misericordia quiere financiar este gasto con cuatro grandes patrocinadores para los cuatro bloques de contenido que ofrecerán las pantallas: el primer bloque ofrecerá imágenes del día anterior, el segundo transmitirá actividades para ese día, el tercero repasará las noticias e imágenes del mundo del toro y el cuarto y último ofrecerá el encierro y la repetición. Después de esto comenzarán las vaquillas y tras desalojar la plaza las pantallas serán retiradas a un almacén de la plaza.

Según la casa de Misericordia, este montaje está previsto para mejorar el entretenimiento de quienes asisten a ver el encierro a la plaza y no está concebido con visión comercial. José María Marco, presidente de la Comisión Taurina advirtió que este coste no se va a revertir en el precio de las entradas que seguirá como en otros años. Los días de pago este año serán el 7, 12 y 13 y el resto con el tendido gratuito y la andanada y grada con pago simbólico.

07-05-08-"Con tacto", de Miguel Ángel Antoñanzas, será el cartel de Sanfermin 2008

Con 3.300 votos, el 52%, es el cartel más escogido por quienes han participado en la votación popular

Miguel Ángel Antoñanzas ha recibido las felicitaciones por su obra a través de videoconferencia, ya que reside en Atlanta, Estados Unidos. Desde allí concibió "Con Tacto" que ha sido la obra escogida, con el cincuenta y dos por ciento de los votos, por quienes han participado en la primera edición de este certamen en el que se elegía al ganador por votación popular.

"Con tacto" recibe su nombre en referencia al roce que el autor sugiere en la obra entre toro y corredor. Para llegar hasta aquí Antoñanzas elaboró más de veinte bocetos y se decidió finalmente por el encierro y por los colores, blanco, rojo y negro. La circunstancia de la votación popular le llevó a apostar por una imagen clásica y parece ser que acertó en sus previsiones.

Miguel Ángel Antoñanzas tiene 42 años, es natural de Sangüesa y se presentaba por segunda vez al concurso. Es periodista de profesión y trabaja en la CNN como reportero. Es muy conocida su afición cinéfila, su incipiente trabajo en la producción de cortometrajes y su trabajo como fotógrafo

29-04-08-Los gigantes saldrán en Sanfermin desde la nueva estación de autobuses

El ayuntamiento de Pamplona ha adjudicado, por algo más de 300.000 euros, las obras de adaptación de un espacio vacío de la nueva estación de autobuses para que albergue la sede de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos. En este nuevo local está previsto que existan dos zonas, una para ensayo y almacenaje y, otra, para el resto de actividades de la comparsa. Con este cambio el recorrido habitual de los gigantes puede estar sujeto a cambios, pero principalmente, se alargará en veinte minutos.

La superficie total alcanza casi los 800 metros cuadrados, tiene siete metros de altura y tiene salida por la dársena de refuerzo y la dársena principal de la estación de autobuses. La elaboración del proyecto ha contado con el asesoramiento de la propia comparsa hacia el trabajo de lo s arquitectos Jesús Armendáriz y Amaia Los Arcos por lo que el resultado final parece que es del gusto de quienes lo van a usar.

Uno de los detalles que más ha llamado la atención es que la sala de ensayos será visible a través de una pared transparente desde el interior del local de oficinas. La pared que limite con la estación de autobuses probablemente irá pintada con dibujos de la comparsa.

Televisión Española volverá a ser fiel a los encierros de San Fermín y volverá a emitir cada mañana las carreras por el casco antiguo de Pamplona. TVE continúa así una trayectoria de más de 25 años, ya que comenzó las retransmisiones de los encierros en 1982.

La cadena pública se había tomado un tiempo para considerar la emisiones de este año debido a la presencia de nuevo del canal en abierto Cuatro (Sogecable), que tiene los derechos de las imágenes de la Plaza de Toros en exclusiva hasta el año 2009.

"Después de una reunión con el Ayuntamiento nos hemos planteado hacerlo. La empresa está dispuesta y nosotros también, así que estaremos ahí", explicó ayer Javier Ansó, director de Televisión Española en Navarra. TVE y Cuatro deben ahora preparar sus propuestas sobre las ubicaciones de las cámaras en la calle, algo que supervisará el consistorio para evitar problemas entre ambas cadenas que lucharán por la misma audiencia. En muchos tramos del recorrido la colocación de las cámaras suscitó el año pasado disputas entre ambas cadenas.

El año pasado, TVE aumentó el tiempo que dedicó al encierro por las mañanas y, junto a los clásicos comentarios de Javier Solano, fue la periodista Almudena Ariza la encargada de dirigir un espacio de algo más de una hora desde un plató instalado junto a la Plaza de Toros.

La oferta televisiva en los Sanfermines se completará con la retransmisión íntegra de los diez festejos de la Feria del Toro a través de Digital + en la modalidad de pago por visión.Fuente:Diario de Navarra

07-03-08-El comité de empresa de FCC amenaza con una huelga de limpieza en San Fermín

El comité de empresa de FCC, adjudicataria del servicio de limpieza viaria de Pamplona, ha emitido un comunicado en el que expone una serie de quejas referentes al servicio que se ofrece durante las fiestas de San Fermín, haciendo especial incidencia en el tema de la seguridad.

A través de este escrito, el comité de empresa avisa al consistorio pamplonés de que, si no se toman medidas de seguridad para los trabajadores, se declararán en huelga dos días en Sanfermines (6 y 13) y paros de media jornada los días 7, 11 y 12 de julio.

Según dice la carta, para la limpieza de las calles de Pamplona durante San Fermín se lleva utilizando el mismo sistema desde hace 20 años. "Desde el Ayuntamiento se exige que se limpie, sobre todo, el recorrido del encierro y de la procesión sin importarles cómo ni en qué condiciones se hace. Se obvia la seguridad de los trabajadores y de las personas que disfrutan de la fiesta", subraya el comunicado.

También hace hincapié, entre otras cosas, en el horario en el que empieza la limpieza, a las cuatro de la madrugada. A esta hora, según el documento, las calles están llenas de personas y transitar con los camiones y vehículos de limpieza es peligroso. "Unos se apartan y otros suben a los camiones", se argumenta.

Asimismo, se apunta a los problemas que surgen con la gente que disfruta de la fiesta. "Cada año aumentan las agresiones, los insultos y la falta de respeto hacia el personal. Las brigadas de mujeres se han tenido que suprimir por el acoso al que estaban sometidas", se queja el comité.

Por todo esto, entre más cosas, el comité dice que su trabajo "es limpiar las calles, no jugarnos el tipo ni el de los demás". Para terminar, el comunicado advierte de que si no se adoptan las medidas de seguridad mínimas, los trabajadores harán huelga los días 6 y 13.Fuente:Diario de Navarra

27-02-08-Pamplona y la Meca ultiman un acuerdo para ubicar las barracas 20 años en el Runa

El Ayuntamiento de Pamplona ha seguido con los plazos previstos para tener listo el solar del parque del Runa para los próximos Sanfermines. Lo ha hecho a pesar de contar con la negativa de los feriantes, que decidieron en una votación no instalarse donde el consistorio ha decidido: la Rochapea. Esa fue la votación de los cerca de 70 industriales que cada año vienen a Pamplona con más de 80 atracciones.

Esa postura la acordaron el 13 de febrero, después de visitar sobre el terreno el futuro emplazamiento de las barracas a partir de los Sanfermines de 2008.

Sin embargo, falta la decisión de la Asociación de Industriales Feriantes de Navarra (Aifna), que es la que se encarga de las negociaciones con la Casa de Misericordia. Aunque su secretario, José Javier Goldáraz, apuntó a un respaldo de la junta y de los miembros de la asociación a la decisión de los feriantes que vienen a San Fermín, esa reunión todavía no se ha producido. La llevarán a cabo con todos los plazos vencidos por parte del consistorio, que se mostró contundente cuando los feriantes advirtieron de la posibilidad de no venir a Pamplona. El Ayuntamiento ha mostrado en todo momento su voluntad de consolidar el parque del Runa como recinto ferial durante el futuro.

En este momento, la postura de los feriantes sigue siendo negativa a instalarse en el solar de la Rochapea, mientras que el consistorio ha cerrado ya cualquier posibilidad a buscar otra ubicación. Los feriantes propusieron en su momento instalarse en el antiguo campo de la Casa de Misericordia y parte de la avenida de Sancho el Fuerte, opción que fue rechazada por parte del consistorio.Fuente:Diario de Navarra

Digital + transmitirá la Feria del Toro de Sanfermin 2008, entre otras. La principal novedad es que lo hará en alta definición, lo que mejora notablemente su visión, pero para lo cual es necesario además de ser abonado de esta plataforma disponer de un decodificador i-plus.

Esta tecnología necesita de un dispositivo especial para una señal de alta calidad que ya se utiliza para grandes eventos deportivos y espectáculos. Los abonados habituales podrán ver la feria en condiciones habituales, calidad dvd, pero no en alta definición si no cambian el aparato receptor. Los precios serán similares al año pasado, algo más de 30 euros, e incluye un programa especial que dirigirá el periodista Manuel Molés.

Digital + tiene contrato con la Casa de Misericordia hasta 2009 y, merced a ello, Cuatro es la única emisión que puede entrar en la plaza de toros de Pamplona y ofrecer así los encierros completos. Precisamente, en la presentación de la programación taurina para todo el año que realizó Digital +, se confirmaron también las transmisiones de los encierros de Pamplona.

14-02-08-Los feriantes votan "no" a la Rochapea y amenazan con no venir a San Fermín

"Existe un serio riesgo de que no haya ferias en los próximos Sanfermines", señaló ayer José Javier Goldáraz, secretario de la Asociación de Industriales Feriantes de Navarra (Aifna). Prácticamente todos sus asociados han participado en una votación sobre la ubicación propuesta por el consistorio para instalar el recinto ferial en las próximas fiestas, el parque del Runa en la Rochapea. La votación dejó un resultado abrumador: 70 votos en contra y sólo uno a favor.

Los 74 miembros con derecho a voto, entre los que manejan 82 de las atracciones que se instalan en Pamplona, no quieren ir a la Rochapea y abogan de nuevo por buscar una solución en el entorno de la Vuelta del Castillo. "Hay gente que considera que ni siquiera gratis es viable instalarse en la Rochapea. Sólo por los gastos fijos no saldría rentable. Por ejemplo, instalar una noria cuesta más 6 millones de pesetas, más gastos de personas, etc", declaró ayer Goldáraz.

Los feriantes muestran sus quejas por la falta de diálogo con el Ayuntamiento: "No nos han respondido sobre la propuesta que hicimos de Sancho el Fuerte, no nos han enseñado ningún plano ni cómo sería el ferial. Con los datos que tenemos, el feriante dice no a ubicarse en la Rochapea", comenta Goldáraz.

Buena parte de los feriantes que vienen a San Fermín visitaron el martes la zona de la Rochapea. "Los accesos no son buenos y mucha gente de Pamplona nos dice que no acudirán allí como en la Vuelta del Castillo. Además, está lejos de los fuegos artificiales", indica el secretario de Aifna. Según Goldáraz, en Sevilla y en Vitoria no hubo un año ferias después de los desencuentros con la administración.Fuente:Diario de Navarra

IGNACIO Cía Iribarren, pamplonés de 72 años, se suma desde ayer a la lista de 17 artistas navarros que desde el año 1959 han elaborado el cartel de la Feria del Toro. Director de la Casa de Misericordia entre 1969 y 2001, Cía fue seleccionado el pasado verano para anunciar el ciclo taurino que hace el número 50 de la Feria del Toro. "Tiene un colorido inspirado en los expresionistas alemanes, aunque no tenga nada que ver con esa corriente.

Son colores vibrantes que llaman la atención", señaló ayer el autor sobre su obra.

"Hice cinco bocetos. Había otro con el que tuve dudas. Era un toro emplazado ante un burladero, en el que dos banderilleros miraban al toro con respeto", comentó Ignacio Cía sobre cómo llegó a la obra definitiva: "El del cartel es un toro persiguiendo la punta de un capote, un toro que humilla, bravo y que embiste por derecho".

Después de 42 años colaborando con la Comisión Taurina en la selección del artista que anuncia la feria, Cía ha saltado la barrera. "Era consciente de las grandes firmas que ha habido, algo que sí me asustó. Me preocupaba que desprestigiase la trayectoria del cartel", reflexionó.

Al cartel original se le han añadido los hierros de las 10 ganaderías que acudirán a San Fermín: Miura, Cebada Gago, Conde de la Corte, Dolores Aguirre, Jandilla, Núñez del Cuvillo, El Ventorillo, Fuente Ymbro, Fermín Bohórquez (rejones) y Miranda de Pericalvo (novillada). La tipografía utilizada es la misma que utilizan las cuadrillas para poner su nombre en el reverso de los capotes.

No es la primera vez que el pintor pamplonés anuncia una feria taurina. Este mismo año también es el autor de la Feria de la Magdalena de Castellón, algo que hizo en 2007 y que repetirá en 2009.

"Creo que para hacer pintura taurina sí hay que ser aficionado. Si no, hay detalles que no se captan. Hay detalles fugaces de gran plasticidad. También sin toro se puede hacer un buen cartel taurino", indicó el artista, quien comentó que había querido rendir un homenaje "a los verdaderos aficionados".

En la presentación del cartel, celebrada ayer en el patio de caballos de la Plaza de Toros, intervinieron también Luis Arraiza, vicepresidente de la Meca, y José Mª Marco, presidente de la Comisión Taurina. "Nos costó convencerle, pero ha sido un honor elegir a este artista", dijo Marco sobre la persona de Cía.Fuente:Diario de Navarra

12-01-08-La Meca recibiría gratis el terreno de Rochapea para gestionar las barracas

La Casa de Misericordia recibirá gratis el terreno del parque de la Runa donde está previsto ubicar las barracas durante los próximos Sanfermines si finalmente así lo decide el Ayuntamiento. Se trata de un concepto de cesión similar al que se utilizó durante años para que la Casa de Misericordia de Pamplona gestionase el solar de Yanguas y Miranda, que explotó con el aparcamiento y las barracas.

Además, desde un acuerdo de pleno de marzo de 1789, el consistorio cedió a la Meca "el aprovechamiento de terrenos donde se establecen las ferias", algo que ha perdurado hasta la fecha a pesar del continuo cambio de emplazamiento. La Casa de Misericordia obtiene así unos beneficios para los ancianos que, el año pasado, llegaron a los 395.000 euros. Junto a las barracas, la Meca gestiona también la plaza de Toros y organiza en ella la Feria del Toro.

El cambio obligatorio del recinto ferial después de la construcción de la nueva estación de autobuses no modificará la relación entre el Ayuntamiento de Pamplona y el asilo. El consistorio propondrá a la Meca hacerse con la gestión de solar de Rochapea, algo que debe cerrarse en un contrato de cesión que marque también los años de explotación. "Aunque nada es todavía seguro, está claro que necesitamos tener la seguridad de que amortizaremos las obras de adecuación, por lo que, en función de los años que las barracas se vayan a ubicar allí, podremos asumir o no el total del gasto", indicó ayer Jesús Cía, director de la Casa de Misericordia.

Los feriantes han hecho un cálculo estimativo que sitúa en los 1,5 millones de euros el gasto necesario para preparar la infraestructura necesaria para recoger las atracciones. Las obras consistirían en crear un parque para todo el año y saneamientos, redes eléctricas, etc para el ferial.

El concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Pamplona, Juan Luis Sánchez de Muniáin, señaló que existen precedentes, por lo que no habría problemas para ceder el terreno debido a "la especial vinculación de la Misericordia con Pamplona".

Si la Casa de Misericordia se encarga de la gestión y explotación del solar, eso agilizaría además la construcción y adecuación de los 35.000 metros cuadrados del parque de La Runa. La Meca puede encargar los trabajos a la empresa que considere apropiado, sin necesidad de sacar a concurso las obras, algo que retrasaría los plazos hasta el punto de no estar todo listo para los próximos Sanfermines. El viernes que viene se acaba el plazo para presentar otras propuestas distintas a la zona de la Rochapea.Fuente:Diario de Navarra