Cada uno guardará con esmero, en el baúl, las historias teñidas de blanco y rojo que más le hayan marcado durante la semana más esperada del año. Desde que la concejala y portavoz del PSN en el Ayuntamiento de Pamplona, Maite Esporrín, diera el pasado día 6 el pistoletazo de salida a las fiestas, los pamploneses, y todos aquellos que se han acercado hasta la capital navarra estos días, han disfrutado de 204 horas de diversión.

Restando horas al sueño, quien más y quien menos ha aprovechado para exprimir al máximo la fiesta que Hemingway ayudó a promocionar. Sin embargo, y frente a las centenares de actividades programadas, otro año más han sido los encierros los que han dado la vuelta al mundo. Pero esta vez el espectáculo tornó en tragedia. La muerte de Daniel Jimeno Romero (alcalaíno de 27 años fallecido el día 10) marcó de negro el calendario, junto a las dramáticas escenas vividas en la carrera del día 12, en unos Sanfermines caracterizados, en general, por la normalidad en el transcurso de todos sus actos. El buen ambiente y las altas temperaturas de este año han permitido que jóvenes y mayores abarrotaran durante todo el día las calles de Pamplona. Entre otros datos, y según un estudio de Policía Municipal, unas 60.000 personas disfrutaron de los fuegos artificiales durante las fiestas.

Las corridas de toros, la procesión, los gigantes o las barracas volverán a darse cita el año que viene en una ciudad que comienza de nuevo la cuenta atrás para volver sacar del cajón más custodiado los pantalones, la faja y el pañuelico.

Esta medianoche, los peores augurios de quienes más desean seguir el ritmo de la fiesta se cumplieron con la celebración del ‘Pobre de mí’. La plaza del Ayuntamiento se volvió a llenar y, a la luz de las velas, en boca de todos estaba el “ya falta menos”. La alcaldesa, Yolanda Barcina, fue la encargada de despedir los Sanfermines. Emocionada citó a todos los pamploneses a volver a reencontrase en la plaza del ayuntamiento el próximo 6 de julio con un “ya queda menos para volver a decir, Viva San Fermín, Gora San Fermín”. Los cánticos al son de una charanga y una traca final de fuegos artificiales pusieron broche final a los Sanfermines de 2009. Faltan 356 días...

Los toros de la ganadería Núñez del Cuvillo pusieron la guinda a los encierros de Pamplona en los Sanfermines 2009 con una velocísima carrera marcada por la limpieza y la ausencia de cogidas, aunque cuatro personas fueron trasladadas a los hospitales de Pamplona con traumatismos y fracturas. Fue la segunda carrera más rápida de estas fiestas, con dos minutos y 21 segundos de duración, aunque si por el toro Encumbrado hubiera sido, esa duración aún se rebajaría bastante dada la velocidad con la que hizo la carrera este toro que comenzó a destacarse de sus hermanos a partir de la plaza Consistorial, de forma que el burel cubrió casi seiscientos metros en soledad hasta el coso pamplonés.

La meteórica carrera de Encumbrado sorprendió a algunos corredores en la curva que comunica las calles Mercaderes y Estafeta. Tres mozos acabaron atropellados al paso de este primer toro y cuando uno de ellos recuperaba el equilibrio se encontró a sus espaldas con el resto de la manada compuesta por cabestros y bravos que lanzaron al aire a los más desprevenidos.

En la calle Estafeta varios mozos protagonizaron veloces carreras ante las astas del toro Encumbrado, aunque alguno de ellos, que pretendió aguantar más metros de la cuenta, resultó tocado y atropellado por el burel que parecía obsesionado por hacer honor a su nombre y ocupar el podio como el toro más veloz de los Sanfermines.

Algún corredor protagonizó comportamientos expresamente prohibidos en las reglas del encierro como acompañar al toro asiendo uno de sus pitones.

La entrada de la torada en la monumental pamplonesa registró uno de los sustos de la mañana, cuando uno de los toros cayó junto al albero y un mozo que le acompañaba perdió su equilibrio sobre los lomos del morlaco.

Cuatro heridos sin cornadas

El octavo y último encierro dejó un saldo de cuatro heridos con traumatismos y fracturas. C.M., de 35 años, natural de Texas (Estados Unidos), se rompió el tobillo en la calle Mercaderes con pronóstico menos grave según fuentes del Gobierno foral; C.G., escocés de 50 años, sufrió en la misma calle un trauma craneoencefálico con pronóstico leve; ambos corredores fueron trasladados al Hospital de Navarra.

Al hospital Virgen del Camino llegó A.H.O., ciudadano francés de 33 años residente en Gernika, con esguince de rodilla; también F.J.A.F., de 18 años, natural de Zaragoza, con esguince de tobillo en la Estafeta.

Los toros de la ganadería gaditana de "Fuente Ymbro" han protagonizado el penúltimo encierro de los Sanfermines 2009 con una veloz y limpia carrera en la que la menor afluencia de corredores ha propiciado un vistoso espectáculo. Dos minutos y veinte segundos han tardado los astados en completar el recorrido, que se ha mostrado hoy lunes mucho más despejado que en el multitudinario fin de semana.

A las 8:00 horas, la manada abandonó los corrales de Santo Domingo encabezada por los mansos y tanto el contacto con los mozos como los primeros metros los realizaron agrupados y sin fijarse en los corredores.

Los bureles fueron cogiendo sin embargo velocidad y uno de ellos se adelantó al final de este tramo y siguió de esta forma por la Plaza del Ayuntamiento dejando incluso un hueco entre él y el resto.

En el tramo de Mercaderes, donde se percibía de forma más clara la menor presencia de corredores, la carrera discurrió especialmente rápida y los animales salvaron la curva de acceso a Estafeta de manera limpia y con dos bravos en cabeza, lo que ha facilitado el lucimiento de los mozos que hoy sí han encontrado huecos para acercarse a las astas.

Así enfilaron Estafeta, donde un corredor cayó justo delante del que abría manada y fue pisoteado por el resto, que siguió su camino sin hacer nada por él.

Unos metros más adelante, resbaló otro de los astados y quedó algo rezagado ya para el resto del encierro, junto con otro de sus hermanos.

En Telefónica la manada discurrió con tres toros y los mansos en cabeza, seguidos a escasa distancia por otro que rápidamente se unió a ellos y los otros dos por detrás.

Los cuatro primeros entraron juntos en la plaza de Toros, accediendo a los chiqueros sin mayores incidencias, al igual que lo hicieron poco después los dos rezagados.

El sexto encierro de los Sanfermines 2009, corrido con reses de la ganadería sevillana de Miura, ha sido el más largo y peligroso de las fiestas, de cinco minutos de duración, y ha tenido como protagonista al toro llamado "Ermitaño", que ha propinado varias cornadas a lo largo del recorrido.

Este toro ha quedado rezagado desde la curva de Mercaderes y en su trayecto hasta la plaza ha protagonizado los momentos más dramáticos, especialmente en la entrada al callejón de la plaza, donde se ha cebado con un mozo, al que ha corneado y volteado en varias ocasiones.

Tras el lanzamiento del cohete a las ocho en punto de la mañana precedido de los tradicionales cánticos al santo, los miuras han abandonado los corrales de Santo Domingo hermanados y con tres mansos en cabeza y así han hecho los primeros metros del encierro hasta hacer el primer contacto con los mozos.

Este encuentro de toros y mozos ha tenido lugar sin problemas, aunque ya en este punto un toro se encontraba en cabeza junto a los cabestros por la parte derecha, donde uno de los miuras ha volteado a un corredor, pero ha seguido la marcha junto a sus hermanos.

Todavía agrupada aunque con uno de los astados algo rezagado, han cruzado la plaza del Ayuntamiento sin prestar prácticamente atención a los corredores, como suele ser habitual en esta ganadería, razón por la que es la elegida para los encierros de los domingos debido a la masiva afluencia de corredores en fin de semana.

En la calle Mercaderes, donde uno de los astados ha empitonado a un mozo en el cuello, ha resbalado y caído al suelo uno de los animales, un cárdeno oscuro, y algo más adelante, en la curva de acceso a la calle Estafeta, el choque de uno de los toros contra el vallado ha provocado la caída de tres de sus hermanos.

A partir de este punto, no sólo la manada se ha roto definitivamente, sino que "Ermitaño", de 575 kilos, se ha despistado y ha hecho ya el resto de la carrera en solitario, creando numerosos incidentes.

Mientras tanto, tres de sus hermanos recorrían la calle Estafeta con cuatro cabestros, seguidos a unos metros de otros dos miuras acompañados por el quinto manso, todos ellos entre una gran multitud de personas, lo que ha hecho que se hayan producido muchas caídas e incluso algunos montones de corredores.

De la misma forma, el grueso de la manada ha seguido por los tramos de Telefónica y el Callejón hasta entrar en la plaza y los chiqueros, mientras el cárdeno rezagado daba lugar a momentos dramáticos al girarse en varias ocasiones y arremeter contra los mozos, que se esforzaban en citar al astado para conducirlo hacia la plaza.

Los momentos de mayor tensión se han producido en los tramos de Telefónica y la entrada al Callejón, donde ni pastores ni corredores han podido evitar que "Ermitaño" se lanzara en repetidas ocasiones contra el vallado y los mozos.

El peor parado ha sido un corredor con el que el astado se ha cebado durante unos momentos dramáticos y al que ha corneado, le ha volteado en el aire después de levantarlo del suelo con los cuernos e incluso ha conseguido llevárselo hacia atrás varios metros, hasta que otros corredores han conseguido retirarlo a rastras.

Mozos y pastores han logrado finalmente con gran esfuerzo que "Ermitaño" entrara en la arena donde una pareja de dobladores lo han llevado a chiqueros a punta de capote.

Desde el Hospital de Navarra han informado que preocupan dos heridos por asta de toro que tiene pronóstico grave. Los dos han entrado con pulso en el centro sanitario. Uno de ellos tiene la herida en tórax y el otro, en cuello. Los dos están siendo intervenidos en el Hospital de Navarra.

Además de estos dos heridos, otras tres personas han sufrido heridas por asta en muslo, brazo y espalda respectivamente.

"Capuchino" se reencarnó en "Cantinillo"

Hay ocasiones en las que el presente se resiste a marcharse para convertirse en pasado. Sucede cuando se trata de un presente doloroso y en cada rincón surge algo que lo recuerda. El encierro de ayer tuvo motivos suficientes como para que el del día anterior no se fuera de la cabeza. Acciones fotocopiadas. Semejanzas en puntos del recorrido significativos.

Ayer, en el tramo de Telefónica y bajada al callejón de la plaza, donde el viernes el toro de Jandilla Capuchinocorneó de muerte al madrileño Daniel Jimeno Romero, un astado de Dolores Aguirre, de nombre Cantinillo, negro burraco de pelo y con 625 kilos de peso,estuvo a milímetros de protagonizar otro drama.

El nexo entre ambos toros comenzó bastante antes, ya que, al igual que hizo Capuchino, Cantinillorecorrió la mayor parte del recorrido del encierro en solitario después de descolgarse de sus hermanos y los cabestros. El de Dolores Aguirre se quedó atrás al resbalar y caer cuando se disponía a trazar la curva de Mercaderes. Por delante, el resto de la manada avanzaba por la calle Estafeta en hilera y partida, con tres toros y cuatro cabestros abriendo la carrera y otro toro ligeramente más atrás. Después, cerrando junto a los mansos de cola, iría Cantinillo,a trote.

Esta estructura fragmentada regaló huecos delante de astas a los mozos y permitió buenas carreras, a pesar de la muchedumbre por ser sábado, pero también muy malas: no hubo toro que no avanzara con su lomo lleno de manos. De nuevo por ser sábado, hubo más inconscientes que otros días. Más aún, por lo que los pastores repartieron más varazos de castigo.

Cantinillollegó a Telefónica desprendiendo el mismo olor a desconfianza que 24 horas antes había desprendido Capuchino. Primero, se resbaló y chocó contra el vallado izquierdo. Después, avanzó lento amagando con frenarse. Y, para terminar, y así vino lo más grave, arremetió contra un irlandés insensato, Alan Chander, que salió del vallado izquierdo y pareció querer tocar la cabeza del animal. Éste respondió a la provocación volteándole por el aire, arrojándole al suelo, metiéndole la testuz y pateándole. Casi un calco, en el mismo punto, a lo que el viernes hizo Capuchinocon el inglés Alexander Short, pero esta vez sin cornada.

Así discurrió el encierro del 11 de julio de 2009, el primero sin Daniel Jimeno en el recorrido pero con él en la memoria.

Los toros de la ganadería Jandilla protagonizaron hoy el encierro más triste y peligroso de los Sanfemines. Uno de los cuatro mozos heridos por asta de toro en diversos tramos del recorrido ha fallecido finalmente después de permanecer un tiempo en estado crítico. Otros seis jóvenes han sido heridos por diversos traumatismos.

Un toro colorado, 'Capuchino', comenzó muy fuerte la carrera y ya en la cuesta de Santo Domingo se adelantó al resto de sus hermanos y arrolló con sus astas al menos a dos jóvenes en este tramo. Además, en la plaza del Ayuntamiento embistió a tres corredores en el vallado y tras entretenerse con ellos fue adelantado por la manada.

Desde este punto, 'Capuchino' realizó todo el encierro en solitario. Le costó un total de 4 minutos y 30 segundos llegar a los chiqueros de la plaza, embistió a mozos en Mercaderes y en la bajada al callejón, se dio la vuelta varias veces antes de entrar a la plaza, y obligó a los pastores a esforzarse al máximo para conducirlo hasta los chiqueros.

La carrera comenzó puntual, a las ocho de la mañana como todos los días. A diferencia de los tres encierros anteriores, en los que los cabestros guiaron a los toros prácticamente hasta la plaza, los Jandilla empezaron a tomar pronto la cabeza. Un toro negro y el colorado llevaban un ritmo muy veloz y comenzaron a situarse delante de la manada.

Sin duda, quien más se destacó fue 'Capuchino', que ya en la plaza Consistorial embistió a los tres primeros mozos. El resto de sus hermanos siguieron camino a la plaza y en su trayecto permitieron bonitas carreras a los mozos en la calle Estafeta, al ir abriéndo huecos a lo largo de la calle.

Por su parte, el toro colorado reemprendía la marcha por la calle Mercaderes, donde presumiblemente empitonó a otro mozo. Siguió su trayecto hasta que llegó a la bajada del callejón, donde se detuvo y provocó los momentos de mayor peligro para los mozos. De hecho, se dirigió a un corredor que se encontraba en el vallado, lo embistió y lo llevó hasta el centro de la calle, donde se cebó con él hasta que pudo ser distraído por otros mozos.

Sin embargo, el toro seguía sin entrar en la plaza y volvía a embestir al vallado, especialmente a la parte izquierda. Los pastores se esforzaban para reconducir al astado, pero éste no atendía a sus llamadas y seguía a ritmo pausado y girándose continuamente.

Finalmente, el toro siguió a los mozos que le guiaban al interior de la plaza y en el propio coso costó a los dobladores más de lo habitual seguir guiando al animal hasta los chiquieros, donde finalmente entró a los 4 minutos y 30 segundos de haber iniciado la carrera.

Los seis toros serán lidiados esta tarde a partir de las 18.30 horas en la plaza de toros por los diestros El Fandi, Matías Tejela y Rubén Pinar.

Los toros de la ganadería toledana de El Ventorrillo han protagonizado el tercer encierro de los Sanfermines 2009 con una veloz y bonita carrera en la que ningún corredor ha resultado corneado. Dos minutos y veinte segundos ha sido la duración de esta carrera, la más rápida hasta ahora de estos Sanfermines, que los astados han completado de forma agrupada en la mayor parte del recorrido.

Inmediatamente después de que fuera lanzado el cohete anunciador del inicio de la carrera, los toros abandonaron los corrales de Santo Domingo agrupados y encabezados por los cabestros y, tras entrar en contacto con los primeros mozos, enfilaron este primer tramo sin hacer nada por ellos.

Un negro burraco, el más grande de esta ganadería, que debutó el pasado año en los Sanfermines, resbaló mediada la cuesta de Santo Domingo sin llegar a caer al suelo y alcanzó rápidamente a sus hermanos, pasando todos juntos por la plaza del Ayuntamiento sin mayores incidencias.

La manada, encabezada por tres cabestros, salvó sin contratiempos el acceso a la Estafeta, donde se vivió un momento de peligro cuando un mozo tomó la curva por la izquierda y quedó entre la pared y los astados, que afortunadamente no chocaron contra el vallado como suele ser habitual.

La mayor parte de la calle Estafeta la torada estuvo agrupada, sin dejar huecos entre los animales, lo que dificultó más la carrera en este tramo, en el que se registraron varias caídas.

Al final de la calle dos bureles cayeron al suelo y esto provocó la separación del grupo, que pasó a estar encabezado por tres mansos y un toro castaño, seguido a poca distancia por otros tres astados y un poco después el sexto con dos cabestros.

Al llegar a Telefónica se formó un montón de corredores caídos en el suelo sobre los que saltó uno de los cabestros sin llegar a pisar a ninguno de ellos.

Sin entretenerse en el callejón, la manada accedió a la plaza de Toros muy estirada pero sin llegar a fragmentarse, y de esta forma los astados fueron entrando en los chiqueros con la ayuda del capote de los dobladores.

Los toros de la ganadería gaditana de Cebada Gago protagonizaron esta mañana un encierro emocionante en la segunda carrera de los Sanfermines, con varias caídas y resbalones de los astados y la disgregación de la manada, lo que colocó a numerosos mozos en situaciones comprometidas. Hubo un herido por asta, un mozo que recibió un puntazo en el glúteo en el tramo de la calle Estafeta. Además, fueron trasladados a centros hospitalarios un mozo con traumatismo maxilofacial y otro con heridas en el tobillo.

El encierro comenzó a las ocho en punto de la mañana con cielo soleado y duró dos minutos y 40 segundos. Los cabestros encabezaron desde la salida de los corrales de Santo Domingo a los seis toros, que cubrieron los primeros metros de trayecto agrupados y de forma limpia.

No obstante mediada la cuesta, un cabestro y dos toros negros resbalaron y se separaron del resto del grupo, aunque cubrieron el trayecto de manera limpia, haciendo que éste fuera el tramo más cómodo para los mozos que participaron hoy en el encierro.

Cuando los animales salían de la plaza del Ayuntamiento, la manada volvía a agruparse y, pese a algunos resbalones antes de llegar a Mercaderes, entró unida en el inicio de la calle Estafeta.

El ritmo que marcaron las reses fue tan rápido que apenas permitió a los mozos hacer largas carreras delante de los astados y provocó varias caídas en los dos lados de este tramo.

Mediada Estafeta, un toro negro que encabezaba al resto de sus hermanos comenzó a desmarcarse con los cabestros por su ritmo veloz, mientras que atrás quedaron tres toros que iban más despacio y otras dos reses que resbalaron y se quedaron cortadas. En este tramo fue donde un mozo recibió una cornada en el glúteo y tuvo que ser atendido en el vallado antes de trasladarlo a un centro hospitalario.

Así, los toros que iban en la cola tuvieron múltiples opciones de embestir a los mozos que tenían por delante y a sus lados, pero no lo hicieron y optaron por seguir hacia la plaza de toros. En el tramo de Telefónica y en la bajada al callejón, uno de los animales llegó a tocar con las astas a varios mozos, pero no empitonó a ninguno.

Finalmente, cuando se cumplían dos minutos y 40 segundos, los toros entraron a los chiqueros de la plaza de toros. Las reses serán lidiadas esta tarde a partir de las 18.30 horas por los diestros Antonio Barrera, Francisco Marco y Sergio Aguilar.

Rápido y limpio

Los toros de la ganadería de Alcurrucén protagonizaron hoy un primer encierro de los Sanfermines rápido y limpio, en el que la manada permaneció unida en la mayor parte del recorrido, salvo en la calle Estafeta y el tramo de Telefónica donde dos de los toros realizaron la última parte de la carrera en solitario, provocando algunos momentos de tensión. El encierro, que duró 2,50 minutos, se saldó sin heridos por asta de toro, según las primeras informaciones. Sí hubo algún herido por politraumatismo y pisotones, y en total cuatro trasladados a centros hospitalarios de Pamplona.

La ganadería cacereña de Alcurrucén sustituye a la de Peñajara, que un principio se anunció para el primer cartel de la Feria del Toro de este año, pero que causó por baja por una enfermedad hepática. Éste es su cuarto año en Pamplona.

El encierro comenzó puntual a las ocho de la mañana. Los seis toros salieron de los corralillos precedidos por los mansos y enfilaron la cuesta de Santo Domingo donde esperaban los mozos para iniciar la carrera. La manada avanzó estos primeros metros agrupada, con un toro que tomó la delantera.

Los animales entraron en la Plaza del Ayuntamiento agrupados y provocaron algunas caídas y momentos de peligro, hasta alcanzar la calle Mercaderes y la curva de Estafeta sin los resbalones de otros años. Los astados no se detuvieron y continuaron la carrera unidos junto a los cabestros.

Así, enfilaron la calle Estafeta con cuatro toros a la cabeza, que permitieron a los mozos protagonizar algunas bonitas carreras. Fue en este tramo donde dos toros se quedaron descolgados del resto, y de nuevo se produjeron algunas caídas.

De esta forma, cuatro de lo astados de Alcurrucén llegaron en Telefónica y al callejón junto con los cabestros y entraron directamente en chiqueros. Los dos últimos, ayudados por los mozos y los pastores lo hicieron segundos después.

Los seis toros de Alcurrucén serán lidiados este tarde, a partir de las 18.30 horas, por los diestros Miguel Tendero, que sustituye a José Pedro Prados El Fundi, Luis Bolívar y Salvador Cortés.

Éxtasis tras un cohete "limpio"

Cerca de mil doscientos metros cuadrados para miles de personas. Entraron todas, de blanco y rojo. Salió la mayoría, de grana y oro. La Plaza Consistorial de Pamplona supo, un 6 de julio más, llevar su fiesta al mundo; colaboraron esas miles de personas, sedientas de juerga; ayudó, y mucho, la concejala y portavoz del PSN Maite Esporrín Lasheras. Era su día. Salió al balcón del Ayuntamiento un minuto antes de las doce.

Miró, sonrió, coreó ¡San Fermín, San Fermín! Besó a su hijo David, muy cerca estaba Beatriz, su otra hija. Y llegó el momento. Gritó fuerte y claro: "¡Pamplonesas, pamploneses!, ¡Viva San Fermín!, Gora San Fermín! ¡Felices fiestas!". Exultante, pareció despedirse del cohete que tanto ha querido, con un adiós abierto al cielo.

Tal y como había anunciado, Maite Esporrín, la décima mujer en lanzar el chupinazo en Pamplona, utilizó la fórmula tradicional. Y, a buen seguro, vio la plaza como ella quería: llena y limpia de consignas políticas. Porque, el de 2009, resultó un chupinazo tranquilo, donde sólo la fiesta se hizo notar. Tan sólo se pudo ver una pancarta alusiva a los presos, portada por varios jóvenes que entraron por la calle Calceteros, segundos después de iniciarse la fiesta. Una fiesta que tuvo su aperitivo. A las 10.30 horas, la Plaza estaba casi llena. Y parece que el filtro policial para evitar huevos, harina y otros condimentos sólidos, funcionó porque sólo corrió, eso sí, a raudales, el cava y la inevitable sangría.

Cuatro limones y una naranja fueron los primeros hinchables en aterrizar en la plaza. Anunciaban refrescos y tuvieron vida efímera. Apenas diez minutos. Lo intentó después un globo azul, éste vendía helados. Y sobrevivió más. Llegó casi al cohete. Entraron más tarde otros y, así, la masa se entretuvo. Así y al canto de "¡Oé, oé oé!, ¡Alcohol, alcohol...!, ¡Que bote Pamplona!" y... por fin, "¡San Fermín, San Fermín!".

Muchos buscaron su minuto de gloria. A algunos les dio por el exhibicionismo en versión striper y el público, cómo no, aplaudió las ganas. Otros arriesgaron más e hicieron menos gracia. Como la decena de jóvenes que trepó hasta un balcón del primer piso en el portal número 2. En el primer piso, pero del consistorio, un invitado asomó una ikurriña, pero otros presentes la retiraron de inmediato. Los balcones, por cierto, a rebosar. El agua cayó en baldes y también con pistolas, un método agradecido, aunque el calor no apretó. El termómetro rondó los 20 grados y el sol jugó al escondite. Arrebujado entre las nubes, asomó a ratos.

Cruz Roja atendió a 49 personas en el chupinazo. En San Saturnino examinaron a 21 personas por diversas heridas, y tres de ellas precisaron traslado al hospital; en la trasera del Ayuntamiento curaron otras 22 heridas y una quemadura y se efectuaron cinco traslados. La DYA realizó en el pasadizo de la Jacoba 85 atenciones, en el 90% de los casos se trataba de cortes sobretodo en pies y piernas.

Maite Esporrín: "Habría estado horas en el balcón"

La portavoz socialista en el Ayuntamiento de Pamplona, Maite Esporrín, supo llevar como nadie el protagonismo de la jornada festiva de ayer en Pamplona. La concejal hizo gala de su envidiable ambiente sanferminero y lo trasladó al balcón de la Casa Consistorial, minutos antes de lanzar el chupinazo de los Sanfermines 2009.

Allí agitó el pañuelo rojo, recibió los besos de su hijo David y de su hija Beatriz, y el apoyo incondicional de su marido, Jesús Bayón Modino. Felicitó las fiestas, gritó como nadie y disfrutó del momento.

"No me he asustado al salir al balcón, como dice la mayoría que me ha precedido en esto de lanzar el chupinazo. Al contrario, me he sentido arropada viendo que toda esa gente estaba pendiente de mí. Es más, se me ha hecho muy corto y me hubiese gustado estar horas en el balcón. Lo he disfrutado muchísimo", decía Esporrín ya en plenas fiestas.

Arropando a la concejal, invitado por su partido, estuvo de estreno el periodista Gorka Landaburu, que conmemoraba una década de su última estancia en los Sanfermines. "Tengo un gran recuerdo de la fiesta. En el año 1981 cubrí el encierro para Cambio 16. Entonces estuvimos dos o tres días, pero con más tiempo para disfrutar que para trabajar, y por eso tengo tantos amigos por aquí", comentaba en compañía del concejal socialista Jorge Moriy del parlamentario vasco del PSE-EE, Mikel Unzalu.

También de la familia socialista llegó invitado el secretario de Estado español para la Unión Europea, Diego López Garrido, que entró en la Casa Consistorial acompañado por el presidente del Gobierno navarro, Miguel Sanz. La visita de López Garridoera de trabajo, "para hablar de la presencia navarra en Europa", pero el secretario de Estado no dudó un momento en aceptar un polo de color blanco que se enfundó sin reparar en arrugas o en tallas. "Es la primera vez que vengo a Pamplona en San Fermín y esto es alucinante. Hoy me doy cuenta de verdad de que Pamplona es la capital del mundo, de la multiculturalidad. Sólo estaré hasta la tarde, pero me parece que es suficiente para la primera vez", decía.

De las filas socialistas también estuvieron, entre otros, la delegada del Gobierno; Elma Saiz, la presidenta del Parlamento navarro, Elena Torres;el secretario general del PSN, Roberto Jiménez, o el diputado socialista Javier Moscoso.

Quien también parecía disfrutar del inicio de la fiesta, aunque de una forma bastante más serena que la protagonista, fue el cineasta catalán Bigas Luna, que aprovecha estos días en Pamplona para grabar parte del documental que se exhibirá en el pabellón español de la Exposición Universal de Shangai, en 2010. El director de cine, con camisa y pantalón blanco, pero con americana negra, parecía alucinado con todo lo que le rodeaba.

También lo estaba Ángel Blanco Egoskozabal, diseñador donostiarra autor del cartel de las fiestas de este año. Lo había anunciado el día de la elección, el pasado 11 de mayo, y ayer cumplió su promesa de acudir un día a las fiestas. A pocos metros e igual de felices estaba el matrimonio formado por José Tomás Liroz Abaurrea y Ana María Garaicoetxea Martín, ganadores del kit sanferminero que el Ayuntamiento de Pamplona sorteó entre quienes votaron este año el cartel de la fiestas. "Hoy venimos al chupinazo, que es alucinante. Esta noche iremos al encierrillo y mañana veremos el encierro desde el Ayuntamiento. Hemos juntado todas las invitaciones en los dos primeros días porque el jueves tenemos que viajar a Madrid", explicaban.

Satisfecho con el trabajo que ha realizado desde Nueva York, Guillermo Nagorese paseaba por el Ayuntamiento minutos antes del chupinazo. Nagore ha diseñado este año el programa de fiestas de San Fermín, y ha elegido para ilustrarlo instantáneas de fotógrafos americanos. "Ahora que ya está editado me llevaré unos cuantos a Nueva York cuando vuelva, el día 8. Además, uno de los fotógrafos que ha participado, Jim Hollander, acaba de publicar un amplio reportaje sobre los Sanfermines en el New York Times", contaba.

Parte de los líderes del PP navarro no quisieron perder la oportunidad de dejarse ver por el Ayuntamiento el día del chupinazo. Se estrenó en la visita el nuevo eurodiputado, Pablo Zalba Bidegain, que se confesó un sanferminero de pro, aunque reconoció que nunca ha corrido el encierro. "Me va a costar mucho, pero mañana (por hoy) me tengo que ir a Bruselas porque hay pleno, pero vuelvo el día 8, y luego tengo que volver a marcharme el 13, esta vez para tomar posesión del cargo", explicaba. Junto a él, José Ignacio Palacios, presidente de la comisión constituyente del PP navarro, Javier Pomés, anterior europarlamentario, cuando UPN y PP iban coaligados, y Javier Trigo, concejal del PP en el Ayuntamiento del Valle de Egüés.

Entre los pocos extranjeros que ayer se dejaron ver por la Casa Consistorial estaba el presidente de la Chambre de Commerce de Quebec (Canadá), Christian Goulet, con su mujer, Anne Hudon, que van a poder disfrutar de cinco días de fiesta antes de volver a su país con su hija, que estudia español en Pamplona desde el pasado mes de septiembre.

Aunque ya chapurrea algunas palabras en castellano, Thomas Norman Grizard, ganador del primer concurso de imitadores de Hemingway organizado por el Gobierno de Navarra y el Ayuntamiento de Pamplona, paseaba su literaria figura por todos los salones municipales. Dedicado a la venta de casas en su país, Grizarddijo estar "encantado" con Pamplona, de la que destacó principalmente su Casco Antiguo. "Tengo seis hijos, pero no creo que ninguno se parezca a Hemingway como yo, se parecen más a la madre", aseguraba.

04-07-09-La Cruz Roja contará con un dispositivo de 350 personas para San Fermín

Cruz Roja ha organizado para estos Sanfermines un dispositivo que contará con más de 350 personas desde las diez de la mañana del lunes, día 6, hasta las ocho de la mañana del miércoles 15 de julio. En total los voluntarios de Cruz Roja, 25 de ellos llegados de fuera de Navarra, atenderá más de cien actos, en el caso del cohete con un operativo reforzado a través de un nuevo puesto en el atrio de San Saturnino que se suma al de Santo Domingo.

La segunda novedad de este operativo, según la información facilitada por Cruz Roja, es que para los encierros se contará con un sistema telemático para la transmisión de datos sobre atenciones y traslados.

También está previsto que Cruz Roja habilite 3 ambulancias (una de ellas SAMU/UCI) y 1 vehículo de apoyo permanentemente, si bien estos medios se verán incrementados durante el fin de semana y los encierros.

Los puestos de atención del chupinazo, que el año pasado asistieron a 90 personas, están dotados de médicos, DUE, socorristas, servicio de ambulancia y vehículos de apoyo.

Para la cobertura de los encierros trabajarán 120 voluntarios y se montarán 17 puestos sanitarios fijos y móviles a lo largo del recorrido para las atenciones "in situ" y diez ambulancias (5 SAMUL y 5 UCI) disponibles para efectuar los traslados necesarios en tres minutos.

A ellos se suman los operadores del sistema telemático y radio en el vallado, en el Centro de Coordinación de Cruz Roja, y en SOS-Navarra. EFE

02-07-09-Renfe oferta a partir de mañana más de 23.000 plazas adicionales para acudir a las fiestas de San Fermín

Renfe ha programado una serie de trenes especiales, entre el los días 3 y 14 de julio, con objeto de facilitar el traslado hasta y desde Pamplona, tanto a los viajeros procedentes de localidades y comunidades vecinas, como a aquellos que vienen desde Madrid y Barcelona con motivo de las fiestas de San Fermín. El total de plazas adicionales ofrecidas por Renfe para ir a Pamplona entre los días 3 y 14 de julio alcanza la cifra de 23.030.

La novedad de estos Sanfermines consiste en la puesta en servicio de ocho trenes especiales que circulan por la línea de alta velocidad (cuatro por sentido) entre Barcelona (salida 13.35 horas) y Pamplona (llegada 17.39 horas.), a los que hay que añadir el refuerzo en los trenes regulares que unen las dos capitales, de forma que todos los trenes que unen Pamplona con Cataluña aumentarán en 5.574 las plazas adicionales ofertadas a lo largo de las fiestas, informó Renfe en un comunicado.

La suma de los trenes Pamplona Madrid y regreso habituales más los especiales con motivo de las fiestas de San Fermín supone cerca de 5.956 plazas adicionales para ir y volver a Pamplona entre los días 3 y 14 de julio. Teniendo en cuenta que la oferta habitual de plazas si no hubiera refuerzos es de 22.772 plazas, la oferta total de plazas para estos 10 días alcanza la cifra de 28.712 plazas en los nuevos trenes de Renfe que circulan por la línea de alta velocidad.

Dentro de estos refuerzos, Renfe ha programado 12 trenes especiales Madrid-Pamplona para reforzar el servicio entre Madrid y Pamplona y conseguir el mismo número de trenes que un día laborable. Además, de las 96 circulaciones de trenes entre Pamplona y Madrid, 12 de ellas serán en doble composición

Además de reforzar la composición habitual de todos los trenes de Media Distancia con origen o destino Pamplona, Renfe ha programado una serie de trenes especiales desde Irún y San Sebastián y desde Zaragoza y Vitoria, así como desde otras localidades navarras próximas a Pamplona. La suma de los trenes habituales más los especiales con motivo de las fiestas de San Fermín supone cerca de 11.500 plazas más para ir y volver a Pamplona entre los días 3 y 14 de julio

En la línea Irún - San Sebastián - Pamplona, Renfe ha establecido un total de 2 trenes especiales en doble composición, 2 de ida a Pamplona los días 10 y 11 de julio (viernes y sábado), y otros 2 de vuelta a Irún los días 11 y 12 de julio (sábado y domingo). Esto supone un refuerzo de 2.400 plazas adicionales.

En la línea Zaragoza - Castejón - Pamplona, Renfe pondrá otros 6 trenes especiales: tres de ida a Pamplona los días 10, 11 y 12 de julio, y cuatro de vuelta los días 11, 12 y 13 de julio. Todos ellos irán en doble composición y tendrán el siguiente horario: Ida-salida de Zaragoza a las 17.48 horas, salida de Castejón a las 19.04 horas, y llegada a Pamplona a las 20.12 horas. Vuelta-salida de Pamplona a las 09.20 horas, llegada a Castejón a las 10.22 horas, y llegada a Zaragoza a las 11.38 horas. Además, la empresa de transporte reforzará la mayoría de los servicios que circulan en esta línea durante la semana festiva, con lo que el refuerzo total de plazas alcanza la cifra de 4.800 plazas.

Por otra parte, la línea Pamplona-Vitoria también ha duplicado el número de plazas de sus servicios regulares entre el 3 y el 14 de julio. Renfe ha establecido un total de 6 trenes especiales en doble composición, tres de Vitoria a Pamplona los días 10, 11 de julio (viernes y sábado), y otros tres de vuelta a Vitoria los días 11 y 12 de julio (sábado y domingo), lo que supone un refuerzo de 4.300 plazas adicionales.

02-07-09-La Feria de Ganado de San Fermín se celebrará este año el 7 de julio

La Feria de Ganado Equino de San Fermín se celebrara este año el 7 de julio en el Polígono de Agustinos, en lugar del día 10 como tuvo lugar el año pasado. La parcela se encuentra junto al aparcamiento del centro comercial Eroski, en lugar de en el Garitón de Ripalda, detrás del Estadio Reyno de Navarra, como había sido habitual anteriormente.

A esta feria acuden ganaderos y tratantes navarros y de distintas Comunidades Autónomas, que utilizarán los 220 corrales montados por el Ayuntamiento de Pamplona para la ocasión. La modificación en la ubicación realizada el año pasado permite que los ciudadanos interesados y los camiones que portan a los animales puedan aparcar con facilidad en todo el polígono industrial, ya que en esas fechas estará menos operativo. Además, la nueva ubicación cuenta con mejores instalaciones de alumbrado y de saneamiento.

La feria de San Fermín está dedicada exclusivamente al ganado equino (caballos, potros, burros, etc.) y está prohibida la venta y el acceso de otros animales al recinto ferial, según explicó el Ayuntamiento de Pamplona en un comunicado.

Las barracas de San Fermín comienzan a abrir desde hoy en el ferial del Runa, junto al río Arga. A medida que las barracas se terminen de instalar, entre hoy y mañana, también irán abriendo sus taquillas. El grueso del recinto lo componen unas 80 instalaciones clásicas entre las que destaca la noria, la montaña rusa, el juego de los camellos, casetas de tiro, restaurantes de pollos asados o los clásicos autos de choque tres restaurantes, 11 atracciones para mayores, 3 infantiles y 8 casetas.

La feria contará con autobuses especiales para llevar a los usuarios del centro de la ciudad hasta el Runa y dos trenecillos.

La Selva Encantada es la novedad este año en el recinto y tiene previsto abrir hoy. Esta montaña rusa itinerante, "única en el mundo", alberga algo más de un kilómetro de recorrido. "800 metros por aire y 300 metros por el agua", puntualiza José Ramírez, encargado responsable.

Este andaluz destaca que la atracción es apta para todos los públicos, a partir de cuatro años. "Es la única itinerante que gravita por agua y aire. Los coches incluyen en su interior pulsadores para que, en el último tramo, si el público los presiona, puedan mojarse si les apetece. El túnel también proyecta efectos especiales". La estructura total de Selva Encantada pesa 400 toneladas, mide 45 metros de largo, 22 de ancho y se tarda algo más de tres minutos en efectuar el viaje. Un periplo que, para estos feriantes comenzó hace cinco días en Sevilla y que continuará en Vitoria. "Hemos transportado las 400 toneladas que pesa esta atracción en 9 trailers. Normalmente, tardamos tres días en montar su estructura de hierro", concluye Ramírez.

La Oficina Internacional de Prensa de San Fermín contará con un presupuesto de 64.103 euros y cinco profesionales de la información para atender a los 437 periodistas que se han acreditado para los encierros y a los 180 que lo han hecho para el chupinazo del día 6. Según ha precisado en conferencia de prensa el consejero de Relaciones Institucionales y el Portavoz del Gobierno de Navarra, Alberto Catalán, en Sanfermines habrá "un centro de operaciones para todos los periodistas que deseen acercarse a Pamplona y transmitir al resto del mundo esta fiesta universal".

Además estos profesionales contarán con cinco periodistas que les atenderán, dispondrán de las principales cabeceras de los periódicos estadounidenses, europeos y australianos, además de la prensa nacional y local, y tendrán a su disposición pantallas de plasma con conexión a más de 700 canales de televisión nacionales e internacionales.

Quienes estén acreditados también contarán con ordenadores portátiles y conexiones inalámbricas a internet, así como con conexiones vía satélite.

Asimismo este año la Asociación de Periodistas de Navarra ha elaborado un dossier de prensa con información actualizada sobre Sanfermines, Pamplona y Navarra que, como novedad, se entregará en formato electrónico, en una memoria USB.

Entre las acreditaciones concedidas hay profesionales de 20 televisiones, 24 periódicos, 6 radios, 9 páginas web, 6 productoras de cine y televisión, 22 agencias, 4 rodajes de cine, 5 freelances y otras 5 revistas, por lo que a juicio del concejal pamplonés Fermín Alonso "Pamplona y Navarra estarán presentes sin ninguna duda en los hogares de todo el planeta".

El edil ha destacado igualmente que este año habrá dos periódicos polacos, un "reciente interés" que viene motivado por la candidatura conjunta de Pamplona y la ciudad polaca de Torum a Capital Europea de la Cultura de 2016.

Otra novedad que ha señalado es que los profesionales acreditados para los encierros lucirán un peto blanco con la candidatura de la ciudad que servirá "para diferenciarlos claramente" y "reducir" las personas que "se cuelan" poniendo en peligro la seguridad.

La alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, afirmó hoy que la portavoz del grupo municipal del PSN, Maite Esporrín, será la encargada de lanzar el Chupinazo de las fiestas de San Fermín 2009, el próximo lunes, 6 de julio. Así lo confirmó Barcina preguntada sobre esta cuestión por los periodistas al término de una rueda de prensa. Según explicó, esta misma mañana habló con los representantes del PSN en el Ayuntamiento para trasladarles que, según la tradición, corresponde a los socialistas dar inicio a las fiestas, y que ellos mismos les confirmaron que Esporrín sería la encargada de lanzarlo.

En el primer año de esta legislatura, en 2007, dio inicio a las fiestas la propia Barcina, como representante del grupo mayoritario de UPN, y el año pasado, Uxue Barkos, portavoz de NaBai, primer grupo de la oposición.

Por tanto, ahora corresponde al PSN, tercer grupo mayoritario en el Consistorio, ya que según Barcina "este año no ha sucedido nada excepcional que haga cambiar esta tradición".

El Ayuntamiento de Pamplona ha establecido que los bares, restaurantes, cafés-espectáculo y salas de bingo deberán cerrar durante las próximas fiestas de San Fermín a las seis de la mañana. Ninguno podrá sobrepasar este horario, incluidos los que tienen licencias como bares especiales, y todos ellos después de la hora de cierre deberán proceder al desalojo del local.

En el caso de las discotecas y salas de fiestas, el Ayuntamiento ha indicado que podrán permanecer abiertas desde el 7 de julio hasta el 15 de julio hasta las siete de la mañana, a lo que hay que añadir el tiempo complementario para el desalojo.

Además ha precisado que el período mínimo de inactividad entre el cierre y la reapertura de los establecimientos públicos deberá de ser de tres horas ya que se considera que es "tiempo mínimo para realizar las labores de limpieza en estos días de fiestas".

Fuente:http://www.diariodenavarra.com

Ya está abierta al público la primera muestra Cine & Sanfermines, que puede visitarse en el Nuevo Casino Principal (plaza del Castillo, 44 bis-1º) hasta el 27 de junio, en horario de 19 a 21 horas (festivos de 11 a 13.30 horas). En esta ocasión, la exposición acoge decenas de fotografías, carteles y otro material de la película Carnaval de Ladrones (Thecaper of the golden bulls ). Este filme se rodó durante los Sanfermines de 1966, y se creía perdida hasta que la recuperó

No habrá guerra de televisiones los próximos Sanfermines en Pamplona por el encierro. Las dos cadenas que se han hecho la competencia en las dos últimas ediciones han llegado a un acuerdo sobre la distribución de imágenes y el reparto de derechos de la plaza. Por este motivo, según fuentes de ambas cadenas, las dos televisiones retransmitirán los encierros en directo los próximos Sanfermines, aunque compartirán la misma señal.

Es decir, no se duplicarán los puestos de cámaras en el recorrido, si bien cada una de las cadenas efectuará su retransmisión con sus comentaristas habituales y su estilo propio. Sí está previsto que cada cadena cuente con un set propio de entrevistas y que pueda ofrecer pequeñas alternativas de imágenes distintas para diferenciarse.

La Cadena Cuatro, propiedad de Sogecable del Grupo Prisa, mantenía los derechos de la plaza de toros en 2009. Firmó un acuerdo en 2007 con la Casa de Misericordia por el cuál se adjudicaba la exclusiva de la plaza de toros durante los encierros y la de los 10 festejos de la Feria del Toro, que ha emitido dos años y que volverá a ofrecer en sistema de pago por visión para sus abonados. Por su parte, TVE ha acudido a Pamplona en las dos últimas ediciones con un gran despliegue de medios y personal, pero ha tenido que conformarse con terminar los encierros justo en callejón de acceso al ruedo. TVE comenzó la retransmisión de las carreras en 1982 en directo para Navarra, si bien en 1991 tampoco tuvo los derechos de la plaza por un desacuerdo económico con la Meca.

Sin embargo, este año todo ha cambiado. La situación económica de las dos cadenas, en especial de Cuatro, había obligado a replantearse la retransmisión de los encierros, por el fuerte desembolso económico que significaba para las dos televisiones. La cadena privada ha mantenido las dudas durante varios meses y se había planteado, incluso no acudir a Pamplona, a pesar de contar con los derechos de la plaza. Tras una compleja negociación entre ambas cadenas, el acuerdo podría resultar satisfactorio para ambas. TVE podrá de nuevo ofrecer imágenes de la plaza con la llegada de los toros al último tramo del recorrido, mientras que Cuatro podrá hacer los encierros por tercer año consecutivo. También TVE ganará con la cesión de resúmenes e imágenes de las corridas de la tarde, que hasta ahora Sogecable no le cedía.

Ninguna de las dos televisiones ha hecho oficial la decisión y, ayer por la tarde, fuentes de las cadenas señalaban que el acuerdo era firme a falta de la rúbrica final. Según fuentes de Cuatro, Manolo Molés seguirá al frente de las retransmisiones. La programación de la cadena privada sobre el encierro disminuirá también, ya que no está previsto que se emita un programa de hora y media como se hacía hasta la fecha. Molés se acompañará de otros comentaristas, pero Cuatro no traerá tanto personal como en los últimos años.

En cuanto a TVE, los encierros seguirán siendo comentados por el periodista Javier Solano, aunque tampoco se ha decidido si será otro periodista el que dirija el programa, como ocurrió con Almudena Ariza y Pilar G. Muñiz los años anteriores.

Fuente:http://www.diariodenavarra.com

08-06-09-Pamplona ofrecerá 592 actos con menos dinero pero "con ganas"

Los Sanfermines 2009 notarán la crisis económica en un ligero descenso del presupuesto, que suma 4 millones de euros, si bien "para las ganas no existen las crisis" y ofrecerán un total de 592 actividades "de gran calidad y variedad" con las que se pretende llegar a todos los públicos. Así lo han avanzado hoy en conferencia de prensa la alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, y la concejala de Cultura, Paz Prieto, quienes han asegurado que un año más, el programa está confeccionado para fomentar la participación y el ambiente festivo, con un equilibrio entre tradición y modernidad, y con la calle como escenario principal de la fiesta.

Muestra de ello es que de las 592 actividades organizadas por el Ayuntamiento de Pamplona entre las 12:00 horas del 6 de julio y las 24:00 horas del 14 de julio, 348 son musicales (26 verbenas, 7 bandas, 35 conciertos, 68 de música regional, 64 de música de pasacalles, 57 de dianas, 72 de gaiteros), 200 de carácter infantil y familiar, 30 de tinte taurino y 8 institucionales.

Barcina ha indicado que a menos de un mes de que se lance el chupinazo anunciador de las fiestas la ciudad ya ha comenzado a transformarse con los preparativos más visibles, como la colocación del vallado que protegerá los 848 metros de las calles por las que transcurre el encierro de toros, o la elección del cartel anunciador, por lo que Pamplona está "a muy poco tiempo de subir el último peldaño de la escalera sanferminera" que celebra la cuenta atrás desde el 1 de enero al 7 de julio.

Ha especificado la alcaldesa que de los 4 millones de euros previstos, 2,8 se destinan a gastos en los actos culturales y el resto a otros conceptos necesarios como seguridad o limpieza, si bien ha recordado que durante esos días el consumo de autóctonos y visitantes reporta ingresos de 74 millones de euros (45 de ellos de los foráneos), según un estudio de la Cámara de Comercio.

En esta ocasión, entre las novedades previstas, Barcina ha destacado las destinadas al público infantil (con dos trenes que unirán el área de Conde de Rodezno con la Plaza del Castillo, y el Casco Viejo con el recinto ferial del Parque de la Runa), y la votación popular a través de la web del consistorio de las colecciones de fuegos artificiales.

Fruto de la crisis económica ha sido el replanteamiento de los espectáculos que hasta ahora se ofrecían todas las noches de los Sanfermines en la Plaza del Castillo, donde se reduce este año el escenario, que ofrecerá actuaciones de música multicultural y de diferentes estilos.

Además, el recinto ferial se asienta en el parque de la Runa, con unos 80 feriantes de calidad, ha dicho Barcina, quien ha destacado el aumento de solicitudes de feriantes, "más incluso que las que había para el recinto de Yanguas y Miranda" en el que hasta hace dos años se asentaba la feria.

El programa, del que se han editado 25.000 ejemplares bilingües y que como novedad se distribuirán también en Braille, ha sido diseñado por Guillermo Nagore, y en él colabora Valerie Hemingway, la nuera del literato estadounidense que internacionalizó los Sanfermines, de cuya última visita a Navarra se cumplen este año el 50 aniversario, lo que será recordado el día 9 de julio con una conmemoración especialmente dedicada al Premio Nobel.

En cuanto a la música, un total de 32 grupos de fanfarres, charangas, gaiteros, txistularis, bandas y escuelas de jotas amenizarán la ciudad a lo largo del día.

El Teatro Gayarre acogerá, el miércoles 8 de julio a las 12.30 horas, un concierto de la Coral de Cámara de Pamplona y Kepa Junkera.

La Plaza del Castillo acogerá actuaciones musicales de diferentes culturas y estilos, como la rumba de Chico&The Gypsies; flamenco, de la mano del Puchero del Hortelano; música celta, de Luar na lubre; música cubana, con Cubanísimo; percusión, del grupo madrileño Toom Pak; swing, con Caravan Place y con Gregario de Lux; soul, funk y disco con la formación americana Fatback Band; y música mexicana, con el Mariachi Internacional.

La plaza estará así abierta a culturas de distintos países, con grupos procedentes de Cuba, Francia, México y EEUU, y de diferentes regiones de España, como Andalucía, Madrid, Galicia y Navarra. Tanto en la Plaza del Castillo como en "Jazzfermín", en la Plaza Compañía, la noche del 9 de julio, Día de Hemingway, actuarán grupos de su país de origen, Estados Unidos.

El espectáculo de la plaza de los Fueros se iniciará todos los días con una proyección resumen de las actuaciones del día anterior y allí actuarán grupos de diferentes estilos, con especial atención a los artistas emergentes del panorama local navarro.

Entre las actuaciones previstas están Fangoria, Lucas Masciano y otros estilos como el hip-hop de Due Kie, el indi rock del grupo navarro El columpio asesinoen su décimo aniversario, Glam rock con Krakovia, punk rock con la banda gallega Siniestro total, rock de Sidecars y versiones de U2 con la banda U2 For Please.

En cuanto a las actividades populares, del 8 al 14, por las mañanas y en la plaza de los Fueros, habrá un total de 27 espectáculos diferentes de deporte rural, con nuevos desafíos, campeonatos y exhibiciones.

A las 23 horas comenzarán las colecciones de fuegos artificiales, que mantendrán la novedad del año pasado de introducir efectos de fachada terrestre, fuego antiguo o de época acompañado de fuego aéreo, de lo que se encargarán tres empresas pirotécnicas italianas y seis nacionales.

En cuanto a las actividades folclóricas, además del tradicional festival folclórico del 6 de julio en la Plaza de los Fueros, todos los días a las 20.30 horas en el Bosquecillo habrá música y bailes de las comunidades de Valencia, Andalucía, Galicia, Extremadura, Castilla y León, Asturias, Aragón, Cantabria y Navarra.

Del 8 al 14 de julio, a las 12 horas, se podrán escuchar recitales de jotas en paseo de Sarasate, mientras que todos los días habrá actuaciones infantiles del parque infantil de Conde Rodezno hasta las 21 horas, con un conjunto de atracciones y actividades dedicadas a los más pequeños.

Además, para los mayores se consolidan las verbenas con música bailable y más tranquila en la Plaza de la Cruz, con orquestas locales como Equus, Camaleón, Yatagán, Ateneo, Milennium, Ciclón, Kaoba, Edelweiss y Araciel, si bien el viernes 10 de julio, Día de los Mayores, se refuerza la programación con la actuación de Manolo Escolar acompañado de la banda de música de Artajona.

Las verbenas nocturnas en el parque de Antoniutti, los conciertos de bandas diarios (13,00 horas) en la plaza de la Cruz, el jazz de la plaza Compañía del 8 al 11 de julio (00:30 horas) o las actuaciones musicales en euskera en el Parque de la Taconera, son otras de las múltiples propuestas.

Los operarios de la carpintería Hermanos Aldaz, de Puente la Reina, han comenzado hoy a montar en los corralillos de Santo Domingo el vallado del encierro de los próximos Sanfermines. Como en años anteriores, está prevista la colocación de unos 2.700 tablones y casi 900 postes, que irán perfilando el recorrido del encierro hasta el mismo día 6 de julio, cuando se pondrán los últimos tablones entre la calle Amaya y la Estafeta.

Durante el resto del año los tablones se guardan en el frontón de la Casa de Misericordia y, desde allí, los operarios irán transportándolos hasta los distintos puntos del recorrido para colocarlos en su lugar.

Con el objetivo de minimizar las afecciones al tráfico y en la vida de la ciudad, la instalación comienza en zonas como el entorno de los corralillos de Santo Domingo, el tramo del "encierrillo" y el callejón de la plaza de toros.

Fuente:http://www.diariodenavarra.com

28-05-09-La Feria del Toro celebra su 50 aniversario con una oferta de matadores consagrados y promesas

Matadores consagrados como Morante de la Puebla, El Juli, Miguel Ángel Perera, Sebastián Castella, El Cid, José María Manzanares o el Fandi, junto a jóvenes promesas como Rubén Pinar o Daniel Luque, componen el cartel de la Feria del Toro 2009, que este año cumple su 50 aniversario.

El cartel de la Feria del Toro 2009 es el siguiente:

- 5 de julio (domingo): Novillos-toros de Miranda de Pericalvo, para novilleros aún por concretar.

- 6 de julio (lunes): Toros de Fermín Bohórquez, para los rejoneadores Joao Salgueiro, Pablo Hermoso de Mendoza y Sergio Galán.

- 7 de julio (martes): Toros de Peñajara, para El Fundi, Luis Bolívar y Salvador Cortes.

- 8 de julio (miércoles): Toros de Cebada Gago, para Antonio Barrera, Francisco Marco y Sergio Aguilar.

- 9 de julio (jueves): Toros de El Ventorrillo, para El Cid, Sebastián Castiella y José María Manzanares.

- 10 de julio (viernes): Toros de Jandilla, para El Fandi, Matías Tejela y Rubén Pinar.

- 11 de julio (sábado): Toros de Dolores Aguirre, para Serafín Marín, David Mora y Joselillo.

- 12 de julio (domingo): Toros de Miura, para Juan José Padilla, Rafaelillo y Jesús Millán.

- 13 de julio (lunes): Toros de Fuente Ymbro, para Antonio Ferrera, Miguel Ángel Perera y Daniel Luque.

- 14 de julio (martes): Toros de Núñez del Cubillo, para Morante de la Puebla, El Juli y Miguel Ángel Perera.

Este año, ha informado en rueda de prensa José María Marco, presidente de la Comisión Taurina de la Casa de Misericordia de Pamplona, sólo repite tarde Miguel Ángel Perera.

Las ganaderías son las mismas que las del año pasado, salvo la de Peñajara, que sustituye a Conde de la Corte.

Los precios de las localidades se mantienen "por las circunstancias económicas", ha dicho Marco, que ha resaltado que, en general, en los toreros también han encontrado "una buena disposición" en sus pretensiones económicas.

El presupuesto de la Feria del Toro 2009 es de 3,6 millones de euros, de los que aproximadamente un 30% corresponde a toros y un 70%, a toreros.

Fuente:http://www.diariodenavarra.com

21-05-09-Sorteados los 11 kits de San Fermín entre los votantes del cartel de las fiestas

Entre los 9.782 votos válidos que se emitieron para elegir el cartel de San Fermín, 11 han sido los pamploneses agraciados en el sorteo organizado por el Ayuntamiento de Pamplona. José Tomás Liroz Abaurrea ha sido el ganador de dos pases para ver el Chupinazo, el encierro, el encierrillo y el Pobre de Mí, además de dos cenas en el restaurante de Baluarte desde donde podrá ver los fuegos artificiales y dos pañuelos de fiesta con el escudo de Pamplona.

Asimismo, se han adjudicado 10 kits sanfermineros que incluyen dos pases para ver el encierrillo y dos pañuelicos, que han sido para: Francisco Javier Mateo Gómez, Mª Teresa Sáenz, Nerea Ciganda Bustince, Javier Salvador Yerro, Ignacio Ainzua, Enriqueta Solana Hidalgo, Ana Sarrias Oteiza, Ma José Merino Zarraluqui, José Huarte- Mendico Izu y Jesús Ma Bonel Sanchez. Pueden recoger su premio a partir del 25 de junio en el Ayuntamiento.

12-05-09-Un total de 1.737 personas solicitan un puesto de auxiliar de Protección Civil para Sanfermines

Un total de 1.737 personas se han inscrito para trabajar como auxiliares de Protección Civil estos Sanfermines, en una convocatoria cuyo plazo finalizaba ayer. Esta cifra supone 668 personas más que las inscritas en la edición anterior, lo que supone un incremento del 62%. En 2008 el número de apuntados fue el 28% superior al de 2007. Según las estimaciones del Consistorio, está prevista la contratación de alrededor de 200 personas.

La vía de inscripción más utilizada este año ha sido la de la web ww.pamplona.es, a través de la que se inscribieron 1.237 personas (un 71%). El resto de aspirantes cumplimentó su solicitud a través del Teléfono de Atención Ciudadana 010, según informó el Ayuntamiento de Pamplona en un comunicado.

Las pruebas para la selección de los aspirantes se realizarán el domingo 31 de mayo, a las 10 de la mañana, en el aulario de la Universidad Pública de Navarra. Consistirán en un test psicotécnico, una serie de preguntas situacionales elaboradas por el Instituto Navarro de Administraciones Públicas (INAP) y una batería de preguntas sobre conocimiento de la ciudad y de idiomas (inglés, francés y euskera).

Los resultados se visualizarán en internet desde el 10 de junio y se convocará a los seleccionados según puntuación obtenida a partir del 15 de junio. A esa reunión deberá acudir personalmente el seleccionado; podrá elegir el puesto de trabajo que desee desempeñar entre los que existan disponibles y se le formará para el trabajo a desarrollar.

Los destinos del personal que se contrate para la colaboración con Protección Civil serán el cierre de calles al tráfico, control de aparcamientos, cuidado de escenarios y vigilancia de murallas.

Fuente:http://www.diariodenavarra.com

11-05-09-'Gora San Fermín, viva San Fermín' gana el concurso del cartel anunciador de los Sanfermines 2009

Los pamploneses han elegido "Gora San Fermín, viva San Fermín" para anunciar los Sanfermines de 2009, un cartel que "transmite estallido, alegría y fiesta" y que reproduce su momento inicial, el chupinazo, alejándose de los motivos tradicionales centrados en el toro, el pañuelo o el encierro. El autor del cartel ganador es un diseñador gráfico donostiarra de 41 años, Ángel Blanco, que aunque afincado en Rentería trabaja desde 1990 en una agencia de comunicación de la capital guipuzcoana, y que en la edición del pasado año mantuvo otra propuesta entre las cinco finalistas.

Así lo han dado a conocer esta tarde en rueda de prensa el concejal delegado de Participación Ciudadana y Nuevas Tecnologías, Fermín Alonso, y la concejala delegada de Cultura, Paz Prieto, acompañados por el autor.

El cartel ganador, tras haber sido elegido entre las 456 propuestas presentadas al concurso, ha obtenido "un claro respaldo popular", ha dicho Prieto, quien ha explicado que en este sufragio han participado 9.782 pamploneses, es decir un 53% más que el año pasado, cuando se recibieron 6.391 votos.

Realizado con "un importante tratamiento pictórico de la imagen", mantiene "una de las imágenes clásicas de la fiesta de Pamplona, y quizá uno de los momentos más esperados por los habitantes de la ciudad", ha destacado la titular de Cultura.

Realizado con un claro tratamiento pictórico, incrusta en la fachada de la Casa Consistorial las letras exigidas por las bases, "logrando convertir al edificio donde se inicia la fiesta en un foco de atención, en paralelo a la situación real", ha explicado Prieto.

Por su parte, el autor ha indicado que con su obra pretendía "salir de la imagen tradicional de las fiestas y expresar "su momento de máxima expresión", con un cartel del que destaca la multitud de técnicas que ha utilizado, y que le llevó dos semanas de realización.

Ha ganado varios concursos de este tipo y durante cuatro años sus obras se han encontrado entre las ocho mejores, de esta edición ha valorado "especialmente la alta participación", y ya ha adelantado que acudirá a los Sanfermines para vivir la fiesta y observar de primera mano "la repercusión mediática" de su obra.

Por su parte, la alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, en declaraciones a los medios ha dicho que "es un buen cartel que representa muy bien nuestra fiesta" y ha destacado el sistema para elegir los carteles debido "al gran incremento de la participación".

Así, el cartel ha recibido 3.175 votos, el 32,46% de los sufragios válidos emitidos, un porcentaje que le ha distanciado de los otros 7 finalistas a lo largo de las dos semanas y media de votación popular, aunque "se perfiló como ganador desde el comienzo de ésta", han confesado desde el Consistorio.

El segundo ha sido el cartel popularmente conocido como "La lavadora" con 1.571 votos, un 16,06%.

Se trata del segundo año en el que los empadronados en Pamplona han sido los encargados de elegir, entre los ocho carteles finalistas, el que será el emblema oficial de las fiestas.

La vía esencial de participación ha sido a través de la página web municipal, donde se han registrado 8.614 votos (un 88%), le ha seguido las urnas de las seis instalaciones de la Red Civivox y en la propia Ciudadela, donde han votado 1.002 personas (10,24%).

Finalmente las otras dos posibles vías de participación, la llamada al Teléfono de Atención Ciudadana 010 y los mensajes han recibido 141 votos (1,44%) y 25 (0,25%), respectivamente.

Fuente:http://www.diariodenavarra.com

OCHO carteles con ocho estilos diferentes, que no darán gusto a todos los ciudadanos, pero que representan opciones distintas. Ése ha sido el objetivo del jurado que ha presidido este año el concurso internacional de carteles de San Fermín y que ayer seleccionó a los ocho finalistas del que saldrá el elegido.

Al igual que el año pasado, serán los ciudadanos de Pamplona los que decidan el ganador mediante las votaciones que pueden realizar desde hoy miércoles hasta el próximo 10 de mayo, a través de cinco fórmulas: de forma presencial en la Sala de Armas de la Ciudadela, a través de la web municipal, por sms, a través del 010 o, novedad este año, en los Civivox.

Dos de los jurados técnicos que participaron en la selección, el diseñador Carlos Álvarez y el artista Javier Balda, (Pepe Cortes tuvo que ausentarse) se encargaron de explicar las técnicas utilizadas por los carteles seleccionados y sus principales características.

1.Representa el momento del Chupinazo en la Plaza Consistorial. Utiliza una técnica tradicional, el óleo, y según los técnicos tiene bien integrada la tipografía.

2. Es un cartel abstracto que puede representar el movimiento de las personas, aunque tiene también una connotación pictórica.

3. Sobre un fondo blanco, una faja simula la figura que, según los técnicos, puede ser antropomórfica y zoomórfica.

4. El jurado valoró su originalidad porque recoge por completo el recorrido del encierro a través del zócalo urbano, desde la Cuesta de Santo Domingo hasta la Plaza de Toros, y sin ningún elemento humano. Destaca la originalidad del cuerno del toro, formado con la curvatura del coso taurino.

5. Un cartel simbólico, como el de la faja, y con un elemento que ya casi no se utiliza en las fiestas: la bota. Su cordón sirve para marcar los cuernos del toro.

6. Un elemento doméstico como una lavadora protagoniza este cartel totalmente original. Los mandos de la lavadora recogen todo el programa festivo y en el embellecedor de la puerta se refleja un toro.

7. Realizado con un sistema de manualidades infantiles, las cuentas Hama (abalorios de plástico que se funden con la plancha), es un cartel totalmente artesanal que, a juicio del jurado, está bien resuelto.

8. Un toro presentado con dinamismo y que recuerda a la cartelería de las películas.

Al concurso de este año se han presentado 456 carteles, 448 procedían de España (246 de Navarra) y ocho de Francia (4), Brasil, EE.UU, México y Uruguay.

06-04-09-Los pamploneses podrán elegir el cartel de San Fermín entre el 22 de abril y el 10 de mayo

segundo año consecutivo, los ciudadanos de Pamplona decidirán cuál será el cartel anunciador de las fiestas de San Fermín. Ellos serán los protagonistas de la elección del cartel del 22 de abril al 10 de mayo. Además, como novedad, este año los pamploneses contarán con un mayor margen para la selección, puesto que se ha incrementado de cinco a ocho el número de finalistas que llegarán a la votación popular.

El jurado se reunirá el próximo 21 de abril para seleccionar los ocho carteles finalistas del concurso San Fermín 2009. El jurado estará compuesto por la concejala de Cultura del Ayuntamiento de Pamplona, Paz Prieto, como presidenta; la directora del área de Cultura, Teresa Lasheras; la técnica de Cultura, Beatriz Iribarren; un miembro de cada grupo político del Ayuntamiento de Pamplona; el diseñador gráfico, Pepe Cortés; el diseñador gráfico, Carlos Álvarez; el artista, Javier Balda; el administrativo del área de Cultura, Fernando Antomás, como secretario, y el concejal de Cultura del Ayuntamiento de Bayona, como invitado, sin voto, Jean Renèe Etxegaray.

El Consistorio facilitará cinco vías de votación para que el ciudadano elija la que le sea más cómoda: a través de la web municipal http://www.pamplona.es, de manera presencial en la Sala de Armas de la Ciudadela y en cualquier civivox (San Jorge, Iturrama, Navarrería, Ensanche, Mendillorri y Jus la Rocha), por mensaje de móvil o a través del Teléfono de Atención Ciudadana 010. Para hacerlo, es requisito estar empadronado en Pamplona.

En todas estas vías se pedirá el número de DNI, NIE o pasaporte y el nombre y el primer apellido de la persona que vota. Los datos quedarán registrados en un fichero del Ayuntamiento bajo la Protección de Datos de Carácter Personal y no se admitirá más de un voto por persona, informó el Ayuntamiento.

Los que decidan votar a través de http://www.pamplona.es lo podrán hacer desde el 22 de abril pinchando el enlace de la portada, que les llevará a una página en la que verán las fotos de los ocho carteles finalistas. Éstos estarán expuestos en la Sala de Armas de la Ciudadela (planta baja). En esta sala habrá ordenadores para votar desde allí, así como unas papeletas para el que prefiera emitir su voto en papel. El horario de apertura es de lunes a sábado 18.30 a 21 horas; y los domingos y festivos de 12 a 14 horas.

En los civivox se seguirá el mismo planteamiento, de modo que se mostrarán los carteles finalistas para que los ciudadanos puedan votar a través de los ordenadores que habrá instalados o por medio de papeletas. El horario del civivox es de lunes a sábado de 9 a 21 horas y domingos cerrado, excepto civivox Ensanche que es de lunes a viernes de 9 a 14 horas y de 17 a 21 horas, sábados de 9 a 14 horas y domingos cerrado.

También se puede votar por vía telefónica, bien a través del Teléfono de Atención Ciudadana 010 o por mensaje de móvil. Para llamadas al 010 (948 420 100 si se llama desde fuera de Pamplona o con móvil) el horario es de lunes a viernes de 8 a 19 horas y los sábados de 9.30 a 13.30 horas. En cuanto al móvil, hay que enviar al número 7898 la palabra "cartel" + espacio en blanco + número del cartel por el que se vota + espacio en blanco + DNI o NIE o Pasaporte + espacio en blanco + primer apellido + espacio en blanco + nombre. (Ejemplo: cartel 4 72809535 Fernández Cristina). El mensaje cuesta 30 céntimos más IVA.

Fuente:http://www.diariodenavarra.com

27-03-09-Barcina asegura que la reducción del presupuesto "no afectará" al desarrollo de los Sanfermines

La alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, aseguró hoy que la reducción del presupuesto para San Fermín "no afectará" al desarrollo de las fiestas y destacó que "no disminuirá la calidad" de los actos de la programación.

En declaraciones a los medios de comunicación tras una rueda de prensa, Barcina mostró su convencimiento de que los Sanfermines de este año "van a ser iguales o mejores si cabe", aunque se vaya a producir una reducción superior a los 300.000 euros en el presupuesto destinado para las fiestas.

"Tengo la obligación de conseguir los mejores Sanfermines pero ajustándonos el cinturón, porque si los ingresos del Ayuntamiento son menores se tiene que notar en algunas cuestiones, aunque estoy convencida de que nuestros Sanfermines todavía van a ser mejores", destacó.

Barcina explicó que cuando se aprobaron los presupuestos para 2009 en el Ayuntamiento "se tomó el acuerdo" de reducir el gasto que iba a destinar el Consistorio a los Sanfermines porque son "muchos millones de euros". Por este motivo, se realizó una reducción "superior a los 300.000 euros" que se va a notar "lógicamente" en que "va a haber algunas programaciones diferentes en algunas zonas de la ciudad".

En concreto, según expuso la alcaldesa, en la Plaza del Castillo, donde hasta ahora "había un gran escenario con determinados espectáculos", se ubicará un escenario "más reducido", aunque subrayó que "se está aprovechando, y haciendo de las dificultades oportunidades".

Según Barcina, con la disminución del escenario de la Plaza del Castillo se recuperará una ambiente "más tradicional", y así "se podrá aprovechar para reducir el presupuesto" y se trasladarán actuaciones a "otros puntos de la ciudad".

"El presupuesto por parte del Ayuntamiento para San Fermín había crecido mucho y ahora en este momento hacemos esta reducción pero no por ello disminuimos la calidad, sino que ajustamos, y buscaremos otras oportunidades", apuntó.

Asimismo, la alcaldesa de Pamplona anunció que en esta edición se producirán "novedades", como actuaciones en otras zonas de la ciudad para que "no todo sea costeado por el Ayuntamiento", ya que en su opinión, "hay que buscar otro tipo de actividades al igual que sucede en otras ciudades del resto de España y de Europa".

A cien días vista de las fiestas de San Fermín el Ayuntamiento de Pamplona va a comenzar a estudiar en qué partidas podrá reducir algunos gastos del programa, que este año cuenta con 321.000 euros menos. Este próximo lunes, la comisión de Asuntos Ciudadanos deberá tomar el pulso a la crisis económica y trasladar sus previsiones a las verbenas, a los fuegos artificiales o al programa infantil.

De momento, el área de Cultura ya ha decidido que los conciertos de la Plaza del Castillo no van a contar con grandes figuras de la canción y que, además, el escenario que habitualmente se monta en la plaza será más sobrio. "Tenemos claro que hay algunos actos que no se pueden tocar, como los fuegos artificiales, pero lo que vamos a hacer es optimizar al máximo el presupuesto", confirmaba ayer la concejal de Cultura, Paz Prieto. "También estamos convencidos de que las orquestas, los grupos de animación y todos los que concurren a las convocatorias municipales bajarán sus cachés", añadía.

Todo hace suponer que los concejales habrán tenido tiempo suficiente para pensar por dónde más van a tener que meter la tijera, porque cuando en diciembre pasado aprobaron los presupuestos para 2009, el apartado de las fiestas de San Fermín pasó por el pleno con un recorte de más de 300.000 euros con respecto al del año anterior.

Para este año el Ayuntamiento de Pamplona tiene previsto gastar en las fiestas patronales 2.785.000 euros, una cifra equivalente a la de los Sanfermines del año 2004. El año pasado el gasto aprobado fue de 3.106.875 euros.

Cuando el Ayuntamiento de Pamplona comenzó a elaborar los presupuestos de 2009 la consigna general que se dio a todas las áreas desde la de Hacienda Local fue la de contención en los gastos.

"No se concretó a las áreas la partida precisa que tenían que recortar, pero sí se les pidió un esfuerzo para que redujeran sus cifras", asegura Ana Pineda, concejal delegada de Hacienda Local. En el área de Cultura tomaron nota de la petición y también recortaron sus gastos, incluidos los correspondientes a San Fermín. El presupuesto municipal para este año se redujo en líneas generales un 3,2 por ciento.

De las diferentes partidas que lo conforman, algunas se han congelado como la de personal, que apenas se reduce en 375 euros, o la relativa a los gastos de publicidad y propaganda, o la propiedad intelectual industrial, que hace referencia al premio que se paga al ganador del cartel de fiestas. También es previsible que las peñas reciban congelada la subvención municipal de 7.333 euros, la misma del año pasado. Pero la partida que más notará la crisis aparece con el epígrafe de "festejos", y en ella se da cabida a todos los actos que organiza el consistorio durante los Sanfermines (verbenas, conciertos, música en la calle, actividades infantiles, etc).

Con respecto al año pasado esta partida se reduce en 307.500 euros, una cantidad nada desdeñable si se tiene en cuenta que con ella se podrían pagar todas las colecciones de fuegos artificiales y las verbenas de Antoniutti.

25-03-09-Rafael Moneo anunciará con "el pálpito vital del encierro" la Feria del Toro

El arquitecto navarro Rafael Moneo es el autor del cartel de la Feria del Toro de los Sanfermines 2009, en el que una escena que muestra "el pálpito vital del encierro" en la internacional fiesta pamplonesa servirá para presentar el evento en su 50 aniversario. En conferencia de prensa, celebrada en el mismo coso taurino de la Plaza Monumental de Pamplona en el que Moneo refleja la escena del cartel, el autor ha explicado que "en la sombra" de esta obra está una fotografía del pamplonés Pío Guerendiain, una imagen sobre la que ha trabajado para llegar a su propuesta, hecha en acuarelas.

La obra, en la que se aprecia la entrada en la plaza de varios mozos corriendo delante de los toros, juega con los colores negro, rojo y amarillo mostaza, y refleja "una geometría tan viva y tan llena de urgencia, de la supervivencia que supone" ese momento de la carrera del encierro.

Se trata de un "situación más coral y desparramada, con una geometría dinámica que se produce en el acceso a la plaza", de forma que "aquí los vacíos son casi tan importantes como los llenos. Los llenos son los toros y las figuras de quienes corren ante ellos, pero la geometría que nos interesa es la de los vacíos que se producen".

"He tratado de reflejar lo que a mí me parecía que más claramente transmiten las fiestas de Sanfermín" ha dicho el autor, que si bien ha reconocido que tradicionalmente este cartel se centra en la figura del toro, en esta ocasión pretende transmitir "el pálpito vital del encierro".

Ha señalado que para aceptar la invitación a realizar el cartel, que cada año la Meca encarga a un artista de reconocido prestigio, han pesado tres razones, la primera "decir así a un buen amigo", como es el que se lo propuso, el también arquitecto Fernando Redón, y la segunda su "relación sentimental" con la Plaza de Toros de Pamplona, de cuyas obras de ampliación realizadas en 1967 es el autor tras ganar el concurso.

El tercero es "un motivo más personal, y es que es cierto que a veces la vida da una segunda ocasión", ha dicho tras recordar que en 1958 presentó sin éxito un cartel al concurso del Ayuntamiento de Pamplona para anunciar los Sanfermines de aquél año y, aunque al mirarlo ahora ha comprobado que "el cartel no está mal", ha reconocido que "todavía me gusta sentirme vivo y que tiene su interés ser capaz de hacer lo que pretendía en 1958".

Al respecto, ha señalado que en esta ocasión no concursa con otras propuestas, pero "me mido conmigo mismo, lo que es casi tan importante como medirme con los demás", ha subrayado.

La alcaldesa de Pamplona y presidenta de la Junta de Gobierno de la Casa de Misericordia, Yolanda Barcina, ha mostrado por su parte el "orgullo" de asistir a un "acto tan emotivo" y ha valorado como "un privilegio" el comprobar "cómo una persona como Rafael Moneo sigue aceptando retos tan importantes" como éste.

Por su parte, el presidente de la Comisión Taurina de la Casa de la Misericordia, propietaria del coso pamplonés y organizadora de la feria, José María Marco, ha subrayado el "honor y satisfacción" que para la Meca supone la participación de Moneo, "extraordinario artista y buen y cabal aficionado a los toros".

También el arquitecto y Premio Príncipe de Viana Fernando Redón ha reconocido el "especial interés" que tenía la Meca, por ser éste el año del 50 aniversario de la Feria del Toro, contar con "algo diferente" y por ello pensaron en su "compatriota, gran arquitecto y amigo", quien "se resistió un poco" pero finalmente aceptó y ha realizado el trabajo "con interés, seriedad y verdadero cariño".

Fuente:http://www.diariodenavarra.com

El abanico para elegir el cartel de San Fermín se abre. Este año, los pamploneses podrán elegir el cartel de San Fermín entre los 8 finalistas que seleccione el jurado, en lugar de los 5 del año pasado. El ganador de la votación popular conseguirá 4.500 euros y anunciará las fiestas de 2009

Para esta votación, el Ayuntamiento mantendrá un sistema similar al de 2008 y que permitirá participar a todos los empadronados en Pamplona bien vía presencial (en el lugar en el que se expongan los carteles finalistas), por teléfono (a través del 010), con el móvil o en la página web (http://www.pamplona.es). Cada pamplonés podrá emitir un único voto y en el momento de la votación deberá indicar su DNI.

Los pamploneses tendrán al menos diez días para elegir entre los ocho carteles finalistas. En 2008 se presentaron al concurso.

Los carteles pueden presentarse desde ayer hasta el 2 de abril, de lunes a sábado, en horario de 10.30 a 13.30 horas, en la oficina de la Ciudadela (avenida del Ejército s/n). Los interesados pueden solicitar más información en el teléfono 948 228 237 o en el correo electrónico ciudadela@pamplona.es

El formato del cartel será de cien centímetros de alto por setenta de ancho y deberá llevar el siguiente texto: "Pamplona/Iruña. San Fermín 2009. 6 al 14 de julio/Uztailaren 6tik 14ra". Deben presentare con un lema y anónimo.

02-12-2008-Ganaderías de la Feria del Toro de 2009

2 de Diciembre de 2008
La Comisión Taurina de la Junta de la Casa de Misericordia de Pamplona ha finalizado las gestiones de contratación de las ganaderías que acudirán a la Feria del Toro 2009 durante las próximas fiestas de San Fermín.

Las ganaderías contratadas son:

MIURA	de Lora del Rio (Sevilla)
HROS. de D. José CEBADA GAGO	de Medina Sidonia (Cádiz)
JANDILLA	de Mérida (Badajoz)
DÑA. DOLORES AGUIRRE YBARRA	de Constantina (Sevilla)
PEÑAJARA	de Fuente del Arco (Badajoz)
D. JOAQUÍN NÚÑEZ DEL CUVILLO	de Vejer de la Frontera (Cádiz)
EL VENTORRILLO	de Los Yébenes (Toledo
FUENTE YMBRO	de San José del Valle (Cádiz)

Fuente:http://www.feriadeltoro.com

Acaban nueve días cargados de emociones, sensaciones y recuerdos que permanecerán para siempre en la retina de todos los que han vivido, otro año más, su San Fermín particular.

Cuatro heridos sin cornadas

El sexto encierro de los Sanfermines 2009, corrido con reses de la ganadería sevillana de Miura, ha sido el más largo y peligroso de las fiestas, de cinco minutos de duración, y ha tenido como protagonista al toro llamado "Ermitaño", que ha propinado varias cornadas a lo largo del recorrido.

"Capuchino" se reencarnó en "Cantinillo"

Rápido y limpio

Éxtasis tras un cohete "limpio"

Maite Esporrín: "Habría estado horas en el balcón"

08-06-09-Pamplona ofrecerá 592 actos con menos dinero pero "con ganas"

28-05-09-La Feria del Toro celebra su 50 aniversario con una oferta de matadores consagrados y promesas

Matadores consagrados como Morante de la Puebla, El Juli, Miguel Ángel Perera, Sebastián Castella, El Cid, José María Manzanares o el Fandi, junto a jóvenes promesas como Rubén Pinar o Daniel Luque, componen el cartel de la Feria del Toro 2009, que este año cumple su 50 aniversario.

12-05-09-Un total de 1.737 personas solicitan un puesto de auxiliar de Protección Civil para Sanfermines

06-04-09-Los pamploneses podrán elegir el cartel de San Fermín entre el 22 de abril y el 10 de mayo

La alcaldesa de Pamplona, Yolanda Barcina, aseguró hoy que la reducción del presupuesto para San Fermín "no afectará" al desarrollo de las fiestas y destacó que "no disminuirá la calidad" de los actos de la programación.

25-03-09-Rafael Moneo anunciará con "el pálpito vital del encierro" la Feria del Toro

02-12-2008-Ganaderías de la Feria del Toro de 2009